earliest u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za earliest u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.early [Brit ˈəːli, Am ˈərli] ADJ

3. early (in period of time):

in early childhood
dans la petite or première enfance
at an early age
à un très jeune âge
to be in one's early thirties
avoir entre 30 et 35 ans
to make an early start
partir tôt
to take the early train
prendre le premier train
at the earliest
au plus tôt
the earliest I can manage is Monday
je ne peux rien faire avant lundi
at an early hour
très tôt
in the early hours
au petit matin
in the early Middle Ages/60's
au début du Moyen Âge/des années 60
in the early spring
au début du printemps
in the early afternoon
en début d'après-midi
at an early date
très bientôt or prochainement
the earliest days of the cinema
les tout débuts du cinéma
an earlier attempt/experience
une tentative/expérience précédente

II.early [Brit ˈəːli, Am ˈərli] ADV

1. early (in period of time):

early leave, arrive, book, start
tôt
early get up, go to bed
tôt, de bonne heure
it's still early
il est encore tôt
it's too early to say
il est trop tôt pour le dire
Easter falls or is early this year
Pâques tombe tôt cette année
can you let me know as early as possible?
pouvez-vous me le dire aussitôt que possible?
can you make it earlier? (arranging date)
pouvez-vous plus tôt? inf
five minutes earlier
cinq minutes plus tôt
Fred can't get there earlier than 3 pm
Fred ne peut pas y être avant 15 h
as early as 1983
dès 1983
early next year/in the film
au début de l'année prochaine/du film
early in the afternoon
en début d'après-midi
(very) early on
dès le début
early on in her career
au début de sa carrière
I realized early on that …
j'ai compris rapidement que …
as I said earlier
comme je l'ai déjà dit
‘post Brit early for Christmas’
envoyez vos vœux de Noël à l'avance

III.early [Brit ˈəːli, Am ˈərli]

Prevodi za earliest u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

earliest u rečniku PONS

Prevodi za earliest u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.early [ˈɜ:lɪ, Am ˈɜ:r-] ADJ

II.early [ˈɜ:lɪ, Am ˈɜ:r-] ADV

Prevodi za earliest u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
lève-tôt
early riser
préretraite
early retirement
départ en préretraite
early retirement
être en préretraite
to have taken early retirement
être mis en préretraite
to be given early retirement
précocité d'une gelée, de l'hiver
early arrival
primeurs
early fruit and vegetables
précoce
early
hâtif (-ive) fruit, légume
early
anticipé(e)
early
retraite anticipée
early retirement
être matinal
to be an early riser
être matinal (ponctuellement)
to be up early

earliest Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I find it's best to go early
je trouve qu'il vaut mieux y aller tôt
to fulfil one's (early) promise
répondre à tous les espoirs
I would come early if I were you
j'arriverais tôt si j'étais vous
in the early 15th century
au début du XV ème siècle
to give an early answer
donner une réponse rapide
to have an early night
se coucher tôt
he is late although he left early
il est en retard bien qu'il soit parti à temps
to make a late/early start
commencer tard/de bonne heure
early in the morning
de bon matin
in the cool of the early morning
à la fraîche (le matin)
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The premiere episode looks at the evolution of the handgun, going back to its earliest days on 16th century battlefields.
en.wikipedia.org
Although sometimes presented as dark and violent, her earliest incarnation as a figure of annihilation of evil forces still has some influence.
en.wikipedia.org
This is one of the earliest instances of sculpture in the world.
en.wikipedia.org
It is one of the earliest buttercups to flower.
en.wikipedia.org
The earliest recorders were designed to be played either right-handed (with the right hand lowermost) or left-handed (with the left hand lowermost).
en.wikipedia.org
The pacifist tone of the earliest meetings was soon submerged in the realpolitik of contemporary liberalism.
en.wikipedia.org
The earliest texts to have been preserved are largely monumental inscriptions documenting rulership, succession, and ascension, conquest and calendrical and astronomical events.
en.wikipedia.org
He is one of the earliest composers on whom significant biographical information is available.
en.wikipedia.org
It is the earliest known 35mm SLR camera ever to be built, but fewer than 200 examples were made.
en.wikipedia.org
Because of this (along with other primitive characteristics), they are thought to be the earliest ancestors of later trilobites.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "earliest" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije