précoce u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za précoce u rečniku francuski»engleski

précoce [pʀekɔs] ADJ

1. précoce (mûr avant l'âge):

précoce enfant, intelligence, sexualité

precocious

2. précoce (en avance):

précoce légume, saison, diagnostic, vision, dépistage

early attr

3. précoce (prématuré):

précoce rides, sénilité, démence

premature

Pojedinačni prevodilački parovi

éjaculateur précoce

premature ejaculator

éjaculation précoce

premature ejaculation

sénilité précoce

premature senility

un blanchissement précoce des cheveux

hair going grey Brit ou gray Am early ou prematurely

Prevodi za précoce u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

early developer

enfant mf précoce

precocious

précoce

late/early bloomer

plante f à floraison tardive/précoce

late/early cropper

variété tardive/précoce

early-/late-flowering

à floraison précoce/tardive

précoce u rečniku PONS

Prevodi za précoce u rečniku francuski»engleski

précoce [pʀekɔs] ADJ

1. précoce plante, variété, gelée:

précoce

early

2. précoce (prématuré):

précoce rides, sénilité, mariage

premature

3. précoce (en avance):

précoce enfant, sentiment

precocious

Pojedinačni prevodilački parovi

éjaculation précoce

premature ejaculation

dépistage précoce

early detection

Prevodi za précoce u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

precocious maturity, talent, skill

précoce

at an incipient stage

à un stade précoce

sudden/untimely end

mort soudaine/précoce

précoce Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

éjaculation précoce

premature ejaculation

dépistage précoce

early detection

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ils touchent en effet les enfants de manière très précoce.

fr.wikipedia.org

Il montre un intérêt précoce pour le dessin.

fr.wikipedia.org

Chanteuse précoce, elle commence petite à chanter des coplas et des chansons de flamenco pour divers événements.

fr.wikipedia.org

De plus, cette hétérogénéité n’est pas seulement successive mais aussi simultanée et même très précoce.

fr.wikipedia.org

L'agriculture et les manufactures se mécanisent alors que les services connaissent une standardisation précoce.

fr.wikipedia.org

Un signe infraclinique peut servir à établir un diagnostic précoce qui permet souvent d'améliorer le traitement.

fr.wikipedia.org

Sa chenille creuse des galeries dans les feuilles de marronnier, provoquant une chute précoce du feuillage et un affaiblissement des arbres.

fr.wikipedia.org

Les espèces précoces ont comme le colchique d’automne des fleurs nues ; les feuilles apparaissant au début de l’hiver.

fr.wikipedia.org

Les conférences soulignent la nécessité de faire participer les jeunes aux sciences, à un âge précoce.

fr.wikipedia.org

La survenue du rejet pose un problème diagnostique en l’absence de marqueur précoce du rejet du pancréas greffé.

fr.wikipedia.org