appartient u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za appartient u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.appartenir à VB trans obj indir

II.s'appartenir VB refl liter

III.appartenir [apaʀtəniʀ] VB impers (être du ressort de)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
il appartient au monde des saltimbanques
he belongs to the world of entertainment
rendons à César ce qui appartient ou est à César
render unto Caesar that which is Caesar's
l'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt prov
the early bird catches the worm prov

Prevodi za appartient u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
tied house
pub m qui appartient à une brasserie
noncollegiate student
étudiant/-e m/f qui n'appartient à aucun collège
to appertain to sth (belong)
appartenir à qc
rest with
être entre les mains de, appartenir à
it behoves sb to do sth (as duty)
il incombe or appartient à qn de faire qc
to belong to
appartenir à
don't take what doesn't belong to you
ne prends pas ce qui ne t'appartient pas or qui n'est pas à toi
to belong to family, generation, party, union
appartenir à
it belongs to sb to do
il appartient à qn de faire

appartient u rečniku PONS

Prevodi za appartient u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za appartient u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

appartient Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

appartenir à la religion protestante
to be a Protestant
appartenir à qn
to belong to sb
appartenir à qc
to be a member of sth
il appartient à qn de +infin
it is up to sb to +infin
commerce m qui appartient au secteur privé
privately-owned business
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Pour leurs libérations, les deux malfrats demandent que leur soit livré le stock de diamants qui appartient au supérieur hiérarchique du major.
fr.wikipedia.org
Son type de rond-de-cuir, qui appartient sans doute au siècle dernier par son effacement, présente, par sa misère, des revendications qui sont bien de notre siècle.
fr.wikipedia.org
Cette commune, comme beaucoup dans cette région, appartient à ces zones rurales en voie de désertification.
fr.wikipedia.org
Évoqué dès 1689 par Valvasor, il appartient au même ordre que les tritons et les salamandres.
fr.wikipedia.org
Il a parfois été décrit comme une fouine ou un rat, mais ses oreilles allongées indiquent qu'il appartient plutôt à l'espèce des canidés.
fr.wikipedia.org
Véritable passe partout et bon tireur, il appartient à la classe « mastodonte ».
fr.wikipedia.org
La chaîne de montagnes se forma durant l'ère cénozoïque, cependant l'essentiel de la roche granitique qui compose ces montagnes appartient à l'orogenèse varisque.
fr.wikipedia.org
Le subjonctif présent appartient au mode personnel du subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée.
fr.wikipedia.org
Cette nonne appartient au bas clergé, représenté dans la partie droite du premier plan, et qui n'est pas exempt de la satire.
fr.wikipedia.org
Le subconscient est un concept qui appartient à plusieurs domaines.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije