Prevodi za band together u rečniku engleski»španski

band together VB [Am bænd -, Brit band -] (v + adv)

- Sinonimi za band together:
- Komentar na band together

band together

band together

hacer causa común

Prevodi za band together u rečniku engleski»španski

we're getting a band together

estamos formando un conjunto

Prevodi za band together u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.together [Am təˈɡɛðər, Brit təˈɡɛðə] ADV together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).

- Sinonimi za together:
- Komentar na together

1. together (in each other's company):

they walked together for part of the way

caminaron juntos/juntas un trecho

we sat together in silence

estuvimos (todos/los dos) sentados en silencio

we left them alone together

los dejamos solos a los dos

we get on quite well together

nos llevamos bastante bien

now that we're all together again

ahora que estamos todos juntos or reunidos otra vez

these knives and forks don't all belong together

estos cuchillos y tenedores no son del mismo juego

they belong together

son el uno para el otro

2.2. together (at the same time):

let's all sing together

cantemos todos juntos

all together now!

¡todos (juntos or a la vez)!

we were at school together

fuimos compañeros de colegio

the two things happened together

las dos cosas ocurrieron al mismo tiempo

4.1. together (one with the other):

add the two figures together

suma las dos cantidades

4.2. together (without interruption):

Phrases:

together with

II.together [Am təˈɡɛðər, Brit təˈɡɛðə] ADJ inf

- Sinonimi za together:
- Komentar na together

vidi i get together, put together, keep together, come together

I.get together VB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + adv)

- Sinonimi za get together:
- Komentar na get together

2. get together (join forces):

get together nations/unions:

why don't we get together to buy her a present?

¿por qué no le regalamos algo juntos?

3. get together (become couple, team):

get together inf

II.get together VB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)

- Sinonimi za get together:
- Komentar na get together

III.get together VB [Am ɡɛt -, Brit ɡɛt -] (v + o + adv)

- Sinonimi za get together:
- Komentar na get together

1. get together (reconcile):

get together people/couple

2. get together (sort out, make effective) inf:

get together life

if we could get our technique together …

si pudiéramos perfeccionar nuestra técnica …

they seem to have got themselves together at last

parece que por fin se han organizado

to get it together as a journalist, he never managed to get it together

nunca llegó a ser un buen periodista

I can't get it together to organize the vacation

no consigo organizarme para arreglar lo de las vacaciones

put together VB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za put together:
- Komentar na put together

I.keep together VB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + adv)

- Sinonimi za keep together:
- Komentar na keep together

1. keep together search party/group:

keep together

2. keep together orchestra/oarsmen:

keep together

II.keep together VB [Am kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv)

- Sinonimi za keep together:
- Komentar na keep together

keep together papers/objects:

keep together

mantener juntos

come together VB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)

- Sinonimi za come together:
- Komentar na come together

1. come together group/people:

come together

I.band¹ [Am bænd, Brit band] N

- Sinonimi za band:
- Komentar na band

1.2. band (stripe):

band

1.3. band:

band (on magnetic disk)

band (on record)

1.4. band MIN:

band

2.1. band (waveband):

band

banda f de frecuencia

band

2.2. band (range, category):

band Brit

3.1. band MECH:

band

correa f (de transmisión)

3.3. band:

II.band¹ [Am bænd, Brit band] VB trans

- Sinonimi za band:
- Komentar na band

1. band (edge) usu pass:

band hem/rim

banded with blue

ribeteado de azul

2. band (fasten) usu pass:

her hair was banded with a ribbon

llevaba el pelo sujeto or recogido con una cinta

3. band bird:

band

band² [Am bænd, Brit band] N

- Sinonimi za band:
- Komentar na band

2. band MUS:

grupo m de jazz

conjunto m de jazz

grupo m de rock

banda f de rock

military band

banda f militar

military band

orfeón m militar Chil

to beat the band Am

hacer algo hasta más no poder

Prevodi za band together u rečniku engleski»španski

band together VB intr

- Sinonimi za band together:
- Komentar na band together

band together

Prevodi za band together u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za band together u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.together [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] ADV

- Sinonimi za together:
- Komentar na together

1. together (jointly):

all together

all together

together with sb/sth

junto con alguien/algo

to live together

to get together

to get it together inf

2. together (at the same time):

II.together [təˈgeðəʳ, Am -ɚ] ADJ inf

- Sinonimi za together:
- Komentar na together

equilibrado, -a

band¹ [bænd] N

- Sinonimi za band:
- Komentar na band

1. band (strip):

band of cloth, metal

2. band (stripe):

band

3. band (ribbon):

band

cinta f del pelo

4. band (range) a. TELEC:

band

5. band (ring):

band

wedding band

band² [bænd] N

- Sinonimi za band:
- Komentar na band

1. band MUS:

band

2. band:

band of friends

band of robbers

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

When the blood hits the mincer, some of the characters predictably get culled, and then the remnants band together and form a plan to get rescued. the-void.co.uk

He also taught the youth to band together and fight despots and plunderers. en.wikipedia.org

They are the great destroyers of the forces of philosophy and the state, which band together in the name of order and conformity. en.wikipedia.org

The reform gives extra incentives to producers to band together into producer organisations which can negotiate with retailers on a more equal footing. en.wikipedia.org

The animals band together to drive the young tiger out of the jungle and into the other half of the island. en.wikipedia.org

Due to an effectively unregulated market and the fierceness of competition for passengers and lucrative routes, taxi operators band together to form local and national associations. en.wikipedia.org

Groups of players can band together in parties to hunt monsters, and share the rewards. en.wikipedia.org

The first season picks up six months after the invasion and follows a group of survivors who band together to fight back. en.wikipedia.org

There was a growing movement among the economically oppressed to band together for solidarity and bargaining strength, and photographers were directly participating in these activities. en.wikipedia.org

The two met at a coffee shop, became fast friends, began jamming, and decided to put a band together. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "band together" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文