Prevodi za black bear u rečniku engleski»italijanski

black bear [Am blæk bɛr] N

- Sinonimi za black bear:
- Komentar na black bear

Prevodi za black bear u rečniku italijanski»engleski

Prevodi za black bear u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.bear¹ <pt bore, pp borne> [Brit bɛː, Am bɛr] VB trans

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

1. bear (carry):

bear person, animal: load

bear vehicle: load

3. bear (show visibly):

bear envelope, shield:

portare, recare, avere

bear fig scar, mark

envelopes bearing the company logo

buste che hanno il logo della società

he still bears the scars fig

ne porta ancora i segni

to bear a resemblance to

to bear no relation to

non avere alcun rapporto con

to bear no comparison with

non essere paragonabile a

to bear witness to sth, to the fact that …

testimoniare, deporre su qc, testimoniare sul fatto che …

4. bear (have) person, company:

bear name, title

7. bear (endure, tolerate) fig:

bear illness, hardship, suspense, pressure, smell, person

sopportare, tollerare

it's more than I can bear

è più di quanto possa sopportare

I can't bear the thought of him going to prison

non posso sopportare l'idea che vada in prigione

she can't bear doing the housework

non sopporta di fare le faccende di casa

I can't bear his preaching to me

non sopporto che mi faccia la predica

I can't bear to watch

non riesco a guardare

how can you bear to drink it?

come fai a berlo?

“after a long illness bravely borne” (in obituary)

“dopo lunga malattia affrontata con dignità e coraggio”

8. bear (accept) fig:

bear cost, responsibility, blame

sopportare, accettare

12. bear arch, liter <p.pass. attivo borne, pp passivo born> (give birth to):

bear woman:

to bear sb a child

dare un figlio a qn

II.bear¹ <pt bore, pp borne> [Brit bɛː, Am bɛr] VB intr

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

2. bear NAUT (lie):

there is land bearing south-south-east

terraferma segnalata a sud-sud-est

III.to bear oneself VB refl

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

I.bear² [Brit bɛː, Am bɛr] N

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

1. bear ZOOL:

bear

2. bear (man):

bear inf, pej

bear inf, pej

persona f scontrosa

3. bear ECON:

bear

speculatore m al ribasso / speculatrice f al ribasso

bear

II.bear² [Brit bɛː, Am bɛr] VB trans ECON

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

bear shares, stock exchange

provocare il ribasso di

III.bear² [Brit bɛː, Am bɛr] VB intr

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

bear

speculare al ribasso

I.black [Brit blak, Am blæk] ADJ

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

3. black (without milk):

black coffee

4. black (dirty):

black face, mark, towel

5. black (macabre):

black humour

black comedy

6. black (gloomy):

black mood, thoughts

black picture

nero, a tinte fosche

black despair

black future, prospect

black day, week

it was a black day for us when he left

è stata una giornata nera per noi quando se ne è andato

things are looking black for us

le cose si mettono male per noi

Black Monday ECON

II.black [Brit blak, Am blæk] N

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

2. black (person):

black, also Black

nero m / nera f

5. black (in snooker or pool):

III.black [Brit blak, Am blæk] VB trans

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

2. black Brit (bruise):

to black sb's eye

fare un occhio nero a qn

3. black Brit (boycott):

IV.black [Brit blak, Am blæk]

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

Prevodi za black bear u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

bear¹ [ber] N

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

1. bear ZOOL:

bear

orso(-a) m (f)

2. bear FIN:

bear

3. bear sl (sth difficult):

bear

I.bear² <bore, borne> [ber] VB trans

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

1. bear (carry):

bear

2. bear (display):

to bear a resemblance to …

somigliare a …

3. bear (have, possess):

bear

to bear a scar

avere una cicatrice

4. bear (conduct):

to bear oneself

5. bear (support):

bear weight

6. bear (accept):

bear responsibility

7. bear (endure):

bear hardship, pain

8. bear (be fit for):

what might have happened doesn't bear thinking about

meglio non pensare a ciò che sarebbe successo

9. bear (tolerate):

bear

11. bear (keep):

to bear sth/sb in mind

tener presente qc/qu

12. bear (give birth to):

bear

she bore him a daughter

gli ha dato una bambina

13. bear AGR, BOT:

to bear fruit fig

dare dei frutti

14. bear FIN, ECON:

bear interest

15. bear (give):

to bear testimony [or witness] to sth

testimoniare qc

II.bear² <bore, borne> [ber] VB intr (tend)

- Sinonimi za bear:
- Komentar na bear

to bear east

dirigersi a est

to bear left/right

prendere a sinistra/destra

I.black [blæk] ADJ

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

1. black (color):

nero, -a

black woman

2. black fig (extreme):

nero, -a

black despair

disperazione nera

3. black (dark):

fig to give sb a black look

lanciare un'occhiataccia a qu

4. black (very dirty):

black hands

nero, -a

Phrases:

to beat sb black and blue inf

riempire di botte qu

II.black [blæk] VB trans (make black)

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

to black one's face

annerirsi il viso

III.black [blæk] N

- Sinonimi za black:
- Komentar na black

2. black (person):

nero(-a) m (f)

3. black FIN:

to be in the black

essere in nero [o in attivo]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Ten species of carnivore including wolves, black bear, grizzly bear, weasel, cougar, lynx inhabit the park. en.wikipedia.org

And we're not talking about the ursine type of bear, like a grizzly o black bear. www.npr.org

By the 1970s there were no bald eagles and very few black bear. en.wikipedia.org

A rimless, smokeless powder design, this cartridge was once considered to be suitable for game larger than deer and black bear. en.wikipedia.org

Other wild life that can be seen are moose, black bear, river otter, and red fox. en.wikipedia.org

Elk, mule deer, moose, bighorn sheep and pronghorn and black bear are more commonly found. en.wikipedia.org

The salmon runs provided a valuable food source for many animals such as black bear, coyotes, gray wolves, bald eagles, raccoons, and dozens of others. en.wikipedia.org

Overall over 481,500 black bear hunting licences are sold per year. en.wikipedia.org

It's a scene that almost certainly means death for the black bear, through an act of sheer, selfish stupidity -- one that should have vanished from our highways with leaded gas. www.calgarysun.com

Some of the mammals there include deer, squirrel, raccoon, opossum, fox, skunk, rabbit, bobcat and black bear. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "black bear" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski