funesto u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za funesto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za funesto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

funesto u rečniku PONS

Prevodi za funesto u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prevodi za funesto u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
ominous implications
funesto, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Nel 1755 fu la volta di un funesto terremoto, che la rase al suolo.
it.wikipedia.org
In quel periodo la vita dei cervesi peggiorò anche a causa delle funeste condizioni ambientali.
it.wikipedia.org
Essa veniva considerata tradizionalmente come anticipatrice e portatrice di eventi funesti o sventure, perciò era molto temuta.
it.wikipedia.org
Sono riportati diversi casi di un loro utilizzo anche con intenzioni suicide, anche se i casi di intossicazione con esito funesto sono relativamente pochi.
it.wikipedia.org
L'indebolimento era generale e la prospettiva sembrava funesta con l'avvicinarsi dell'inverno.
it.wikipedia.org
Carosone rimase colpito dal tono funesto della canzone e, pochi mesi dopo, la ripropose al pubblico televisivo in modo esilarante.
it.wikipedia.org
Ma l'unione, iniziata felicemente, si deteriorerà ben presto a causa dell'instabilità mentale della ragazza, gravata da una funesta tara familiare.
it.wikipedia.org
L'evolversi della storia unirà le due donne nello stesso tragico destino, accomunate da un fato funesto che sembra tramandarsi beffardamente di madre in figlia.
it.wikipedia.org
Andate in quei luoghi funesti e non per un giorno.
it.wikipedia.org
Tuttavia, l'euforia fu turbata da un evento funesto.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Potražite "funesto" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije