prettier u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za prettier u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.pretty <prettier prettiest> [Am ˈprɪdi, Brit ˈprɪti] ADJ

1. pretty (charming):

pretty girl/baby
bonito
pretty girl/baby
guapo
pretty girl/baby
mono inf
pretty girl/baby
lindo LatAm
pretty eyes/smile/name
bonito
pretty eyes/smile/name
lindo LatAm
pretty blouse/dress
bonito
pretty blouse/dress
mono inf
pretty blouse/dress
lindo LatAm
doesn't she look pretty in that dress!
¡qué bonita or guapa or preciosa está con ese vestido!
doesn't she look pretty in that dress!
¡qué linda está con ese vestido! LatAm
she has the prettiest little nose
tiene una naricilla preciosa
it wasn't a pretty sight
no era nada agradable de ver
it wasn't a pretty sight
no era nada lindo de ver LatAm
say pretty please! used to children
¡pídelo por favor!

II.pretty [Am ˈprɪdi, Brit ˈprɪti] ADV

pretty (rather, quite)
bastante
pretty (emphatic)
bien
pretty (emphatic)
muy
pretty good results
resultados bastante buenos
that seems pretty unlikely
eso me parece muy poco probable
I pretty soon realized that …
tardé bien or muy poco en darme cuenta de que …
you have to be pretty stupid to believe that!
¡hay que ser bien or muy tonto para creerse eso!
pretty much
más o menos
it's pretty much what we'd expected
es más o menos lo que esperábamos
they're facing pretty much the same problem
se ven enfrentados a más o menos or prácticamente el mismo problema
they lost pretty well every game
perdieron casi or prácticamente todos los partidos
you pretty nearly poked my eye out with that umbrella!
¡casi me sacas el ojo con ese paraguas!

pretty-pretty [ˈprɪtiˌprɪti] ADJ inf

pretty up <pretties prettying prettied> VB [Am ˈprɪdi -, Brit ˈprɪti -] (v + o + adv, v + adv + o)

Pojedinačni prevodilački parovi
the weekend was pretty action-packed
el fin de semana fue bastante movido or agitado
it's delightfully pretty
es una preciosidad
it's delightfully pretty
es una monada inf

Prevodi za prettier u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

prettier u rečniku PONS

Prevodi za prettier u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

I.pretty [ˈprɪti, Am ˈprɪt̬-] -ier, -iest ADJ

II.pretty [ˈprɪti, Am ˈprɪt̬-] -ier, -iest ADV

Prevodi za prettier u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

prettier Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

as pretty as a picture
como de postal
to be in a (pretty) pickle inf
estar en un (buen) berenjenal
to earn/cost a pretty penny
ganar/costar un dineral
to come to a pretty pass
llegar a una situación crítica
things have come to a pretty pass
las cosas se han puesto feas
to get into a pretty kettle of fish
meterse en un buen berenjenal inf
to be pretty much the same
ser prácticamente lo mismo
how pretty she looked!
¡qué guapa estaba!
the village we'll go to is very pretty
el pueblo adonde iremos es muy bonito
besides being pretty, she's pleasant as well
allende de ser guapa, es agradable
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
I might have given it a prettier name, but not one more fit, of more in keeping with the mood that brought me thither.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "prettier" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije