treinta u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za treinta u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

treinta1 ADJ invariable

vidi i cincuenta2, cincuenta1, cinco2, cinco1

cincuenta1 ADJ invariable

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RioPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco inf no tengo ni cinco
I'm broke inf
ni cinco inf no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am inf
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco inf
put it there! inf
venga/choca esos cinco inf
give me five! inf
Pojedinačni prevodilački parovi
te debo treinta euros, más los diez de ayer
I owe you thirty euros, plus the ten from yesterday
treinta mil euros anuales, distribuidos en 15 pagas
thirty thousand euros a year paid in 15 payments o installments

Prevodi za treinta u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
thirty
treinta m
thirty
treinta adj inv
thirtyish
de unos treinta (años)
she's thirtyish
anda por los treinta (años) inf
she's thirtyish
tiene unos treinta (años)
a twenty/thirty-something
una persona de veinte/treinta y tantos años
a twenty/thirty-something
una persona de veinte/treinta años y pico inf
a thirty-something couple
una pareja de treinta y tantos años
a thirty-something couple
una pareja de treinta años y pico inf
a thirty-two-year-old woman
una mujer de treinta y dos años
New Year's Eve (date)
el treinta y uno de diciembre
she's thirtyish
debe tener unos treinta años

treinta u rečniku PONS

Prevodi za treinta u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za treinta u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

treinta Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

he pasado los treinta
I am over thirty
más de treinta
more than thirty
en mayo cumplo treinta años
I'm thirty years old in May
una semana laboral de treinta y siete horas y media
a thirty-seven-and-a-half hour week
le corresponden treinta días de vacaciones al año
he has a holiday entitlement of 30 days a year
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Lo destacado, es que la edad de la mayoría de los flamantes jugadores oscila entre los reinta y uno y treinta y seis años.
www.brigadadeportiva.com
A los veinte o hasta treinta años, entre las hormonas y la inexperiencia, todos solían pensar que esa sensación maravillosa duraría para siempre.
www.juantonelli.com
Cuando tenés treinta años sabés cuánto tiempo podés durar con una persona y en este momento no puedo durar con nadie.
abzurdahcielolatini.blogspot.com
En estos treinta años aprendimos que sin risa no hay supervivencia.
mas.boutiquedellibro.com.ar
A partir de ahí abracé esto, una profesión que vengo desarrollando desde hace treinta años.
enunabaldosa.com
Hace más de treinta años que estoy en tribunales y no me han colonizado.
lageneracionsiguiente.blogspot.com
Pero si le dices que sí a una persona, de repente te vienen veinte, y luego otras treinta.
www.telediariodigital.net
Así se afirman en sus partidos, algunos de los cuales ya cuentan treinta años a su frente.
elaguantepopulista.blogspot.com
Luciana, amor único de mi vida: qué lindos los treinta y siete corazoncitos que dibujaste pintados de rojo y violeta y rosado.
www.luispescetti.com
Y así, unos veinte o treinta pesos me los sacaba si la noche venía bien.
artesanosliterarios.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "treinta" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije