euros u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za euros u rečniku španski»engleski

euro N m

euro

euro

euro- PREFIX

euro-

Euro- (as in → euromercado)

vidi i euromercado

euromercado N m

euromercado

Euromarket

zona euro N f

zona euro

eurozone

Pojedinačni prevodilački parovi

me cobró la friolera de 180 euros

he charged me a cool 180 euros o he charged me 180 euros, no less

me cobró la friolera de 180 euros

he only charged me 180 euros iron

hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros

we have debited your account with the sum of 50 euros

hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros

we have debited the sum of 50 euros to o from your account

me cuesta sesenta euros anuales

it costs me sixty euros a year

quinientos euros

five hundred euros

Prevodi za euros u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

euro

euro m

Euro-

euro-

eurozone

zona f euro

euros u rečniku PONS

Prevodi za euros u rečniku španski»engleski

euro N m

euro

euro

Pojedinačni prevodilački parovi

equis euros

X number of euros

libros a 5 euros cada uno

books at 5 euros each

unos 30 euros

about 30 euros

nuestra compañía factura tres millones de euros al mes

our company is bringing in three million euros a month

Prevodi za euros u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

euro

euro m

euro cent

céntimo m de euro

euro coins

monedas f pl de euro

euro notes

billetes m pl de euro

eurozone

zona f euro

euros Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a razón de 2 euros el kilo

at 2 euros per kilo

hazme un talón de 10.000 euros

make me out a cheque for 10000 euros

esto me supone 60 euros al mes

this amounts to 60 euros a month for me

las acciones están a 12 euros

the shares are at 12 euros

nos sale a 4 euros el metro

it costs us 4 euros per metre Brit [or meter Am]

me he equivocado solo en 3 euros

I was only wrong by 3 euros

precios de 100 euros para arriba

prices from 100 euros upwards

libros a 5 euros cada uno

books at 5 euros each

te perdono los 20 euros

I'll forget about the 20 euros you owe me

abonar 2000 euros en cuenta a alguien

to credit sb with 2000 euros

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Dejemos que la rebelión de los técnicos en el parque temático se ocupe de arreglar el fallo de la representación pseudodemocrática con sus euros enmohecidos.

www.principiamarsupia.com

La mayoría están en paro o subempleados cobrando salarios de seiscientos euros.

olahjl2.blogspot.com

Y se han ido, incluso muchos a cargar caramañolas, pero con euros en el bolsillo.

www.revistasolociclismo.com

Sitges, en Barcelona, se queda en los 3.500 euros.

www.opinionhoteles.com

En esta ocasión abonó con cheques sin fondo 14.358 euros por la compra de 14 añojos y 26.230 euros por la de 26 bovinos.

cita.es

De este modo el precio del forfait es de 25 euros por persona, en vez de los 39,5 habituales.

canalesqui.lasprovincias.es

Por eso resulta muy preocupante leer que el asunto de su auto pueda saldarse con una multa de entre 300 y 3.000 euros.

elblogdelcapi.wordpress.com

La regaló una pluma estilográfica de 35.220 euros.

noticierodiario.com.ar

Un monitorio con mediatis de unos 45000 euros, en el mes de junio.

abogadospenal.fullblog.com.ar

Se trata de más de una hectárea de terreno (3 fanegas) valoradas en 22.225,11 euros.

arahalinformacion.com