fecha límite u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fecha límite u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka
fecha
date
¿qué fecha es hoy?
what's the date today?
¿qué fecha es hoy?
what date is it today?
con o de fecha 7 de marzo último (en correspondencia)
dated March 7 last
con o de fecha 7 de marzo último (en correspondencia)
dated 7th March last Brit
tuve que adelantar la fecha
I had to move up the date Am
tuve que adelantar la fecha
I had to bring forward the date Brit
atrasaron la fecha
they moved back the date
atrasaron la fecha
they put back the date Brit
hasta la fecha
to date
le dieron/tiene fecha para Agosto (para un examen, una entrevista etc)
she has her exam (o interview etc.) in August
le dieron/tiene fecha para Agosto (para un examen, una entrevista etc)
she has an appointment in August
le dieron/tiene fecha para Agosto (para el parto)
the baby is due in August
el año pasado por estas fechas
this time last year
“inauguración en fecha próxima”
“opening soon”

fechar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.limitar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.limitar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.limitarse VB vpr

Prikaži konjugacijku tabelu

fecha límite u rečniku PONS

Prevodi za fecha límite u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

1. fecha:

fecha (data)
date
fecha (señalada)
day
fecha de caducidad
expiry [or expiration] date
fecha de caducidad (de comida)
sell-by date
fecha de cierre
closing date
fecha clave
decisive day
fecha de las elecciones
Polling day Brit
fecha de las elecciones
Election Day Am
fecha de entrega
date of delivery
fecha límite [o tope]
deadline
sin fecha
undated
en la fecha fijada
on the agreed day
hasta la fecha
until now
hasta la fecha
so far
adelantar/atrasar la fecha de algo
to bring forward/put back the date of sth
¿cuál es la fecha de hoy?
what is the date today?

fechar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.limitar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.limitar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.limitar VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Es falso que el 10 de enero es una fecha límite para juramentarse.
www.psuv.org.ve
Ahora la fecha límite se estableció para el 2 de junio.
polimetropolitana.wordpress.com
El agenciero que vendió la boleta perdería casi 110 mil pesos de premio si no aparece el ganador antes de la fecha límite.
noticias24ya.com
Por supuesto, la tarea se puede retrasar indefinidamente si no existe tal fecha límite.
www.serviciosycomercios.com.ar
Usted debe solicitar para otras exenciones, para valoraciones / tasaciones agrícolas y otras desgravaciones fiscales antes de la fecha límite impuesta por ley.
www.window.state.tx.us
La fecha límite para expedir la ley aprobatoria del presupuesto es el 20 de octubre de cada año.
docencia.udea.edu.co
La fecha límite de inscripción de películas es el 30 de septiembre de 2007.
www.losguionistas.com.ar
No, porque no has determinado para cuándo quieres tener ejecutada esta meta (cuál es la fecha límite y durante cuanto tiempo se desarrollará).
www.anaceciliavera.com.ar
Usted tiene en sus manos tanto, el proyecto de crear algo y la motivación en la forma de una fecha límite.
negocioonline.fullblog.com.ar
Decisiones de becas se realizan de forma continua, y animamos a nuestros candidatos internacionales que apliquen antes de la fecha límite de aplicación anticipada.
topmasterblog.wordpress.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije