situation u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za situation u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

situation [Brit sɪtjʊˈeɪʃ(ə)n, sɪtʃʊˈeɪʃ(ə)n, Am ˌsɪtʃəˈweɪʃ(ə)n] N

Pojedinačni prevodilački parovi
employment status LAW, ADMIN
situation f professionnelle
financial standing
situation f financière
life-threatening situation
critique
vexatious situation
contrariant
marital status
situation f de famille

Prevodi za situation u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

situation [sitɥasjɔ̃] N f

1. situation (ensemble de conditions):

situation
situation
analyser une situation sous toutes ses faces
to analyse a situation from all sides
renverser la situation
to reverse the situation
être dans une situation délicate/désespérée
to be in a delicate/hopeless situation
200 personnes sont dans la même situation
200 people are in the same situation ou position
une population en situation d'extrême pauvreté
a population suffering extreme poverty
situation financière
financial standing ou status
situation d'esclavage
slavery
se retrouver en situation de mendicité
to find oneself reduced to begging
faire un stage en situation
to go on ou do work experience
une situation dominante sur le marché
a dominant market position

vidi i intéressant

I.intéressant (intéressante) [ɛ̃teʀɛsɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.intéressant (intéressante) [ɛ̃teʀɛsɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

III.intéressant (intéressante) [ɛ̃teʀɛsɑ̃, ɑ̃t]

Pojedinačni prevodilački parovi
désenvenimer situation
to defuse

situation u rečniku PONS

Prevodi za situation u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za situation u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

situation [sitɥasjɔ̃] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
conjoncture
situation
conjoncture
economic situation
inconfortable situation
awkward
s'envenimer situation, conflit
to aggravate

situation Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to keep track of changes/the situation
suivre les changements/la situation
to be (balanced) on a knife-edge situation
ne tenir qu'à un fil
to extricate oneself from a ticklish situation fig
se tirer d'une situation épineuse
with the situation being what it is
la situation étant ce qu'elle est
I'm concerned about the future/the situation
l'avenir/la situation me préoccupe
to get sb out of a difficult situation
sortir qn d'une situation difficile
to describe the situation as a scandal
crier au scandale
to turn the situation back in sb's favour
retourner la situation en faveur de qn
to still be in the same situation
être toujours au même point
to give an update on the situation
faire le point de la situation journal

situation iz rečnika « Intégration et égalité des chances » Nemačko-francuske kancelarije za mlade

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.
en.wikipedia.org
If: 00.3 or less remain on the game clock when this situation occurs, the period is over.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org
He was a hearty character who would make light of any situation (just as his tech spec portrayed him).
en.wikipedia.org
While her husband sulked or withdrew with hurt pride from a situation, she came to the forefront to plead his case or cause.
en.wikipedia.org
I try to place myself back in imagined situations that would make interesting and appealing pictures.
en.wikipedia.org
The unresolved land reform situation was again the mainspring for renewed political activity.
en.wikipedia.org
The base members asked him what the last situations were.
en.wikipedia.org
A driver hoping to pass a slow motorist in the fast lane can be stuck in an awkward situation.
en.wikipedia.org
Unfortunately situation has taken a heavy toll on the project.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "situation" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije