saints u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za saints u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

II.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t] N m (f)

III.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

le saint des saints lit, fig
the Holy of Holies
les saints de glace
the 11th, 12th and 13th May
les saints Innocents
the Holy Innocents
le saint suaire
the Holy Shroud
la sainte Église catholique
the Holy Catholic Church
la sainte famille
the Holy family
sainte nitouche pej
goody-goody inf, pej
ne fais pas ta sainte nitouche
don't be such a goody-goody inf
je ne supporte pas ses airs de sainte nitouche!
I can't stand it when she's doing her goody-goody act! inf
sainte table
communion rail
la Sainte Vierge
the Virgin Mary
les saintes Écritures
the Holy Scriptures

IV.saint (sainte) [sɛ̃, sɛ̃t]

vidi i vouer, prêcher

I.vouer [vwe] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.se vouer VB refl

III.vouer [vwe]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.prêcher [pʀeʃe] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.prêcher [pʀeʃe] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.prêcher [pʀeʃe]

Prikaži konjugacijku tabelu

saint-honoré <pl saint-honoré> [sɛ̃tɔnɔʀe] N m FOOD

saint-glinglin <à la saint-glinglin> [alasɛ̃ɡlɛ̃ɡlɛ̃] ADV inf

saint-frusquin <pl saint-frusquin> [sɛ̃fʀyskɛ̃] N m inf

saint-bernard <pl saint-bernard> [sɛ̃bɛʀnaʀ] N m

saint-cyrien <pl saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃] N m

saint-simonisme [sɛ̃simɔnism] N m

saint-pierre <pl saint-pierre> [sɛ̃pjɛʀ] N m

Prevodi za saints u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

saints u rečniku PONS

Prevodi za saints u rečniku francuski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

II.saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] N m(f)

saint-glinglin [sɛ̃glɛ̃glɛ̃] N f sans pl inf

saint-cyrien(ne) <saint-cyriens> [sɛ̃siʀjɛ̃, jɛn] N m(f):(f)

saint-lucien(ne) [sɛ̃lysjɛ̃, ɛn] ADJ

saint-frusquin [sɛ̃fʀyskɛ̃] N m inv inf

saint-bernard <saint-bernard(s)> [sɛ̃bɛʀnaʀ] N m

saint-honoré [sɛ̃tɔnɔʀe] N m inv

sacro-saint(e) <sacro-saints> [sakʀosɛ̃, sɛ̃t] ADJ iron hum

saint-gallois (saint-galloise) [sɛ̃galwa, waz] ADJ

vidi i ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] ADJ

Saint(e) [sɛ̃, sɛ̃t] ADJ

saints Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vouer qc à un saint/une sainte
to devote sth to a saint
le saint sacrifice de la messe
the Holy Sacrifice of the Mass
jeudi saint
Maundy Thursday
saint patron
patron saint
le culte des saints
the worship of saints
les saints de glace
the 11th, 12th and 13th of May, when frost is traditionally expected
le saint des saints
the Holy of Holies
ne pas savoir à quel saint se vouer
not to know which way to turn
à la saint-glinglin
one fine day
le saint suaire
the Holy Shroud
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Elle peut être accompagnée de saints locaux, populaires en intercesseurs complémentaires.
fr.wikipedia.org
Une autre particularité est l'invocation des ancêtres et des saints qui tient une place importante dans la liturgie zaïroise.
fr.wikipedia.org
Se rajoute fréquemment à ce panthéon divers personnages célèbres et considérés comme saints et qui sont supposés expédier aux rêveur(se)s des rêves particuliers.
fr.wikipedia.org
Il est un des saints auxquels on fait appel pour lutter contre la rage, les céphalées et les possessions sataniques.
fr.wikipedia.org
Celui-ci leur fit enfoncer des roseaux pointus sous les ongles, mais les roseaux jaillirent des mains des saints et vinrent blesser les bourreaux.
fr.wikipedia.org
On y voit l'influence de l'iconographie impériale ou allégorique dans la mise en scène des personnages saints.
fr.wikipedia.org
Puis, le ciel s'assombrit, un orage éclate et un torrent emporte les dépouilles des deux saints.
fr.wikipedia.org
Tous les personnages saints portent une auréole limitée à un cercle doré et fin.
fr.wikipedia.org
Comme beaucoup de saints, elle vécut la nuit de la foi, porta des stigmates invisibles et eut le don de bilocation.
fr.wikipedia.org
Le moralisateur fait dans cette fable l'éloge de la retraite à travers l'histoire de trois saints qui veulent chacun atteindre le salut.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije