blessed u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za blessed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.blessed [Brit ˈblɛsɪd, blɛst, Am blɛst, ˈblɛsɪd] N REL

II.blessed [Brit ˈblɛsɪd, blɛst, Am blɛst, ˈblɛsɪd] ADJ

I.bless [Brit blɛs, Am blɛs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.to bless oneself VB refl

III.bless [Brit blɛs, Am blɛs]

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
the Holy Trinity or Blessed Trinity
la Sainte Trinité
solemnly bless, move, speak
solennellement

Prevodi za blessed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
bénit (bénite) pain, médaille, cierge
blessed
bienheureux (bienheureuse)
blessed, happy
bienheureux (bienheureuse)
blessed, blest
bienheureux les pauvres en esprit
blessed are the poor in spirit
le bienheureux Adrien
the Blessed Adrian
les bienheureux
the blessed
Basile le bienheureux
St Basil the Blessed
bien/mal loti par la nature
blessed/not blessed by nature
vive la mariée!
bless the bride!
vive le marié!
bless the groom!
bénir fidèle, mariage, objet
to bless
(que) Dieu vous ou te bénisse (gén)
God bless you
(que) Dieu vous ou te bénisse (quand on éternue)
bless you!
je bénis le jour où je l'ai rencontré
I bless ou I thank God for the day I met him
le saint sacrement
the Blessed Sacrament

blessed u rečniku PONS

Prevodi za blessed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za blessed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

blessed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the Blessed Virgin
la Sainte Vierge
bless you! after sneeze
à vos souhaits!
bless you! in thanks
c'est tellement gentil!
to be blessed with sth
avoir le bonheur de posséder qc
it is more blessed to give than to receive prov
donner est plus doux que recevoir
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Affable and blessed with immaculate manners, he had a fine sense of humour, not of the belly-laugh variety but the dry chortle and wide smile.
www.racingpost.com
Blessed with boyish humour, he makes humorous and off-putting remarks and leaves a calling card at his crimes, a stick figure of a man with a halo.
en.wikipedia.org
He blessed the show for at least trying.
en.wikipedia.org
Their work results in much of the narrative being quite interesting and several of the scenes are blessed with touches of originality.
en.wikipedia.org
But surely being blessed with heart-throb status must have helped.
www.dailymail.co.uk
The leading players are blessed with the kind of voices you'd happily lean over a balcony and risk a fatal tumble to hear.
www.telegraph.co.uk
In this blessed experience there is neither happiness nor misery, neither light nor darkness.
en.wikipedia.org
Blessed with opulence, he was ready to distribute to public and private uses.
en.wikipedia.org
She blessed him and told him of her life on earth and her resolve to end it.
en.wikipedia.org
Thus, all mythical prerequisites were met for a bountiful and blessed harvest that would come in late summer.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "blessed" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije