soul u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za soul u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

soul [Brit səʊl, Am soʊl] N

soul-searching [Brit ˈsəʊlsəːtʃɪŋ, Am ˈsoʊl ˌsərtʃɪŋ] N

Prevodi za soul u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
soul
soul
soul
soul (music)
âme PHILOS, REL
soul
(que) Dieu ait son âme
(may) God rest his/her soul
âme (de l'homme)
soul
âme (de nation)
soul, spirit
avoir une âme de poète
to have the soul of a poet ou a poetic soul
il se sentait l'âme d'un conquérant
he felt in his soul the power of a conqueror
âme
soul
du fond de l'âme
from the (very) depths of one's soul
avoir l'âme sensible
to be a sensitive soul
être ému jusqu'au fond de l'âme
to be moved to the depths of one's soul
âme
soul
âme
soul
âme noble
noble soul
une bonne âme
a kind soul
une bonne âme , une âme charitable also iron
some kind soul
sans voir âme qui vive
without seeing a (living ou single) soul
âme (de résistance, nation, parti)
soul (de of)
âme en peine
soul in torment
errer comme une âme en peine
to wander around like a lost soul
âme sœur
soul mate

soul u rečniku PONS

Prevodi za soul u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

soul [səʊl, Am soʊl] N

Prevodi za soul u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

soul Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to bare one's heart/soul to sb
dévoiler son cœur/son âme à qn
to put one's heart and soul into sth
mettre tout son cœur et toute son âme dans qc
to be the soul of discretion/honesty
être la discrétion/l'honnêteté personnifiée
to throw oneself body and soul into sth
se jeter corps et âme dans qc
to sell one's soul to the devil
vendre son âme au diable
to be the (very) soul of discretion
être la discrétion même
to put one's heart and soul into sth
mettre toute son âme à faire qc
to look for one's soul mate
chercher l'âme sœur
to sell one's soul to the devil
vendre son âme au diable
there's not a soul in the street
il n'y a pas un chat dans la rue
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
She said he was the only one who got inside my soul.
en.wikipedia.org
These spirits preyed on the souls of the dying and would torment their victims until they died.
en.wikipedia.org
Apart from your soul, we can not identify what collection of matter is your body.
en.wikipedia.org
It works, but the problem is that the souls' bodies are moving by themselves, and they must get them before it's too late.
en.wikipedia.org
Celestial by origin, the human soul, so long as it is attached to the body, groans under a shameful slavery.
en.wikipedia.org
Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.
en.wikipedia.org
Do we not take home the whole caboodle: body, heart, mind, including the soul?
www.interaksyon.com
The body is the grave of the soul, but also its residence, home and its vehicle.
en.wikipedia.org
Then her soul will return to the way it was before.
en.wikipedia.org
However, the soul can also fall lower if the attention is directed to lower things, such as pets, carnal desires, or drug use.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "soul" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije