welcomed u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za welcomed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] N

II.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] ADJ

III.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] INTERJ

IV.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

V.welcome [Brit ˈwɛlkəm, Am ˈwɛlkəm]

Prikaži konjugacijku tabelu

I.welcome back VB [Brit ˈwɛlkəm -, Am ˈwɛlkəm -] (welcome back [sb], welcome [sb] back)

I.welcome in VB [Brit ˈwɛlkəm -, Am ˈwɛlkəm -] (welcome in [sb], welcome [sb] in)

Pojedinačni prevodilački parovi
effusively welcome
très chaleureusement
rapturous welcome
enthousiaste
to outstay one's welcome
s'éterniser
unreserved support, admiration, welcome
sans réserve

Prevodi za welcomed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
bienvenu (bienvenue)
welcome
être le bienvenu
to be welcome
soyez la bienvenue
welcome!
bienvenue
welcome (à, dans to)
bienvenue dans notre pays
welcome to our country
souhaiter la bienvenue à qn
to welcome sb
en signe de bienvenue
in welcome
accueil
welcome, reception
accueil chaleureux/enthousiaste
warm/enthusiastic welcome ou reception
faire bon accueil à qn
to make sb welcome
faire bon accueil à qc
to welcome sth
accueillir qn chaleureusement
to give sb a warm welcome

welcomed u rečniku PONS

Prevodi za welcomed u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.welcome [ˈwelkəm] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.welcome [ˈwelkəm] N a. fig

IV.welcome [ˈwelkəm] INTERJ

Pojedinačni prevodilački parovi
effusive welcome
chaleureux(-euse)
I've outstay my welcome
j'ai abusé de votre hospitalité
rousing cheer, welcome
enthousiaste

Prevodi za welcomed u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

welcomed Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to give sth a warm welcome
réserver un accueil chaleureux à qn
to be welcome to (do) sth
pouvoir faire qc
to extend a warm welcome to sb
accueillir qn chaleureusement
welcome to my humble abode iron hum
bienvenue de mon humble antre
to welcome sb with open arms
accueillir qn à bras ouverts
to be very welcome to sb/sth
être le/la bienvenu(e) pour qn/qc
to give sb a big welcome
faire fête à qn
to give sb a warm/cold welcome
faire bon/mauvais accueil à qn
to give sb a warm/cold welcome
faire bonne/mauvaise réception à qn
to give sb a simple welcome
recevoir qn en toute simplicité
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Although wind power is a popular form of energy generation, the construction of wind farms is not universally welcomed, often for aesthetic reasons.
en.wikipedia.org
He welcomed his release from the bickerings of politics and for two years built up his position as a barrister.
en.wikipedia.org
Suggestions by students for school improvement were welcomed and rationale for decisions were discussed to help them appreciate the value and respect for collective responsibility.
en.wikipedia.org
But his grandmother suggests that he bring all his friends with him for Thanksgiving dinner; the idea is welcomed with cheers from everyone.
en.wikipedia.org
Throughout the course of the following 3 days all attendees were subject to deprecation and humiliation in order to bring them to a point where any encouragement would be welcomed.
en.wikipedia.org
If a restaurant advertised a $5 corkage and welcomed patrons, it would be full night after night.
blogs.theprovince.com
Guests are welcomed by sprinkling rose water and rice, followed by applying a tilak.
en.wikipedia.org
The initial public offering gave the company a welcomed cash injection.
www.trucknews.com
Due to the low population and vast amount of undeveloped land there, immigrants were gladly welcomed.
en.wikipedia.org
Farmers in the area welcomed the train traffic for a way to ship out milk and other agricultural products.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "welcomed" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije