tea service u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za tea service u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

tea [Brit tiː, Am ti] N

I.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] N

2. service (facility, work done):

service
service m
professional services
services mpl professionnels
for services rendered COMM
pour services rendus
to offer/provide a service
offrir/fournir un service
we need the services of an accountant
nous avons besoin (des services) d'un comptable
to dispense with sb's services
se passer des services de qn
she received an award for services to the arts/industry
elle a reçu un prix pour les services qu'elle a rendus à la culture/à l'industrie
it's all part of the service (don't mention it)
c'est tout naturel
it's all part of the service (it 's all included)
tout est compris
‘normal service will be resumed as soon as possible’ RADIO, TV
‘dans quelques instants la suite de votre programme’
my services don't come cheap!
je me fais payer cher!

3. service (work, period of work done) (gen):

service ADMIN, MIL
service m (in dans, to de)
30 years of service
30 ans de service
a lifetime of service to the firm/community
une vie passée au service de l'entreprise/de la communauté
at sb's service
au service de qn
I'm at your service
je suis à votre service
to put or place sth at sb's service
mettre qc à la disposition de qn
in sb's service
au service de qn
in the service of humanity
au service de l'humanité
he travelled a lot in the service of his firm
il a beaucoup voyagé pour sa compagnie
he gave his life in the service of his country
il a donné sa vie pour servir son pays
to be in service HISTORY
travailler comme domestique
to go into service with sb
entrer au service de qn
to see service in the army/in Egypt
servir dans l'armée/en Egypte
to see service in the army/in Egypt attr pay, pension
militaire
to see service in the army/in Egypt personnel
de l'armée
to see service in the army/in Egypt life
dans l'armée

5. service (from machine, vehicle, product):

service
usage m
to give good or long service machine:
fonctionner longtemps
to give good or long service vehicle, product, garment:
faire de l'usage
I've had years of service from that car/typewriter
cette voiture/machine à écrire m'a duré des années
to be in service
être en service
the plane is still in service with many airlines
cet avion est encore en service dans de nombreuses compagnies aériennes
to come into/go out of service
entrer en/cesser d'être en service
it went out of service years ago
il n'est plus en service depuis des années
to take sth out of service plane, machine
retirer qc du service
‘out of service’ (on bus)
‘hors service’
‘out of service’ (on machine)
‘en panne’

III.service [Brit ˈsəːvɪs, Am ˈsərvəs] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

tea service u rečniku PONS

Prevodi za tea service u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] N

II.service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.
www.telegraph.co.uk
By erroneous association with the word tea, it is also used to describe a table with a container for tea, or a table for holding a tea service.
en.wikipedia.org
The hotel now uses that space for its tea service.
www.npr.org
So, what on earth to do with my mom's tea service?
www.theglobeandmail.com
You'll also notice there is no bed in the room, just a low table set with a tea service.
news.nationalpost.com
Bad business deals saw him fall into hard times, though, and the family's fortunes spiralled downward to the point where the platinum tea service had to be sold.
www.theglobeandmail.com
Although this tea service is not functional, it does serve up a smile.
articles.baltimoresun.com
The tea service starts with savouries, including an exquisite egg salad.
www.stuff.co.nz
A silver tea service even makes the rounds.
www.woodstocksentinelreview.com
But if they are asked to decide who gets the tarnished tea service in the dining room, they are likely to bow out and wish you good luck.
www.afr.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "tea service" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije