on-the-job u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za on-the-job u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

training [Brit ˈtreɪnɪŋ, Am ˈtreɪnɪŋ] N

1. training:

training (gen)
formation f (as de)
training (less specialized)
apprentissage m (in de)
secretarial/staff training
formation de secrétaire/du personnel
skills/technical training
formation spécialisée/technique
on-the-job training
formation sur le tas
training in publishing/medicine
formation à l'édition/à la médecine
a good training for life/for running one's own business
un bon apprentissage de la vie/pour diriger sa propre entreprise
‘training will be given’ (job advertisement)
‘formation assurée’
‘training will be given’ attr course, period, scheme, method, package, agency
de formation
‘training will be given’ manual
d'instruction
‘training will be given’ requirements
de qualification
Pojedinačni prevodilački parovi
to fall down on a promise/on the job
être incapable de tenir sa promesse/de faire le travail
on the job (working)
au travail or boulot inf
to learn on the job
apprendre sur le tas
to lie down or fall asleep on the job
s'endormir à la tâche
to be on the job inf Brit hum
être en train de faire l'amour
to be trained on the job
être formé sur le tas
things are starting to move on the job front
les choses commencent à avancer côté travail

Prevodi za on-the-job u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

formation [fɔʀmasjɔ̃] N f

1. formation (instruction):

formation (scolaire)
education
formation (professionnelle)
training (en in)
formation militaire
military training
il est ingénieur de formation
he's an engineer by training
il a reçu une formation d'ingénieur
he was trained as an engineer
avoir une formation littéraire
to have an arts background
la formation des jeunes/maîtres
youth/teacher education
il n'a aucune formation
he has no training
en formation stagiaire, technicien
undergoing training après n
‘formation assurée’
‘training provided’
quelle est votre formation?
what education and training have you had?
Pojedinačni prevodilački parovi
apprendre/être formé sur le tas
to learn/to be trained on the job
ils ont débouché sur le marché de l'emploi fig
they appeared on the job market
mettre qn dans le coup
to bring sb in on the job inf
être sur le coup (opération d'envergure)
to be in on the job inf

on-the-job u rečniku PONS

Prevodi za on-the-job u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za on-the-job u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

on-the-job Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to lie down on the job
se la couler douce
to fall down on the job inf
ne pas faire du bon boulot
to have one's mind on the job
avoir la tête à ce qu'on fait
Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "on-the-job" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije