d'entraînement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za d'entraînement u rečniku francuski»engleski

entraînement, entrainement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] N m

1. entraînement (formation):

entraînement (par soi-même)

training

entraînement (par un maître) (de sportif, d'équipe)

training

entraînement (par un maître) (de sportif, d'équipe)

coaching

entraînement (de cheval)

training

entraînement (de soldat)

training

d'entraînement match, terrain, jours, horaires

training attr

2. entraînement (habitude):

entraînement

practice Brit

avec un peu d'entraînement, votre travail ne vous semblera plus si difficile

with a little practice, your work won't seem so difficult

avoir de l'entraînement

to be highly trained

un entraînement à la gestion de document

training in file management

l'entraînement à la lecture

reading practice Brit

manquer d'entraînement (être inexpérimenté)

to lack practice Brit

manquer d'entraînement (avoir perdu l'habitude)

to be out of practice Brit

3. entraînement (séance):

entraînement

training session

4. entraînement TECH:

entraînement

drive

entraînement par courroie/chaîne

belt/chain drive

Prevodi za d'entraînement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

boot camp MIL, NAUT

camp m d'entraînement

route march

marche f d'entraînement

training camp MIL, SPORTS

camp m d'entraînement

training session

séance f d'entraînement

coaching

entraînement m

to receive coaching

recevoir un entraînement

tractor feed

dispositif m d'entraînement à picols

exercise bike (in gym)

vélo m d'entraînement

capstan

galet m d'entraînement

altitude training

entraînement m en altitude

d'entraînement u rečniku PONS

Prevodi za d'entraînement u rečniku francuski»engleski

entraînement [ɑ̃tʀɛnmɑ̃] N m

1. entraînement (pratique):

entraînement

practice

c'est une question d'entraînement

it's a matter of practice

2. entraînement SPORTS:

entraînement

training

Prevodi za d'entraînement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

sparring

entraînement m

training camp

stage m d'entraînement

training camp

camp m d'entraînement

coaching staff

équipe f d'entraînement

workout

séance f d'entraînement

coaching

entraînement m

spar

entraînement m

drill

entraînement m

training

entraînement m

training session

séance d'entraînement

d'entraînement Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se soumettre à un entraînement spécial

to put oneself through special training

c'est une question d'entraînement

it's a matter of practice

d'entraînement Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za d'entraînement u rečniku francuski»engleski

côté entraînement

côté entraînement

drive side

entraînement alternatif

entraînement alternatif

alternative drive

entraînement propre

entraînement propre

driven by own motor

entraînement par courroie trapézoïdale

entraînement par courroie trapézoïdale

v-belt drive

entraînement par courroie

entraînement par courroie

belt drive

à entraînement indirect

à entraînement indirect

indirect drive

à entraînement direct

à entraînement direct

directly driven

Pojedinačni prevodilački parovi

arbre d'entraînement

drive shaft

moteur d'entraînement

drive motor

puissance d'entraînement

drive power

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En l'absence d'entraînement, on peut observer des crampes et des courbatures.

fr.wikipedia.org

Les cavaliers d'entraînement s’occupent du débourrage des jeunes chevaux, des soins quotidiens, ainsi que de l’entraînement.

fr.wikipedia.org

Elle ne se présente pas au camp d'entraînement 2017.

fr.wikipedia.org

Le moteur monté à l'avant entraîne généralement l'essieu arrière par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement tournant sous le plancher du véhicule.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée abrite le grand mécanisme d'entraînement, le premier étage, les meules pour écraser le grain, le deuxième, les blutoirs qui servent à tamiser, ainsi que les chambres à grains.

fr.wikipedia.org

D'autres tests sont réalisés de façon inopinée dans les camps d'entraînement des équipes devant participer à la coupe du monde.

fr.wikipedia.org

Les deux versions utilisaient un système d'entraînement électrique et un moteur hydraulique, ainsi que quatre motorisations différentes.

fr.wikipedia.org

Ses studios sont basés à proximité du centre d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Les adultes et les anciens organisent des séances d'entraînement remarquablement disciplinées, auxquelles les jeunes assistent volontairement.

fr.wikipedia.org

Il devient célèbre en courant 180 à 240 km par semaine en guise d'entraînement pour les courses sur route.

fr.wikipedia.org