Prevodi za write u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.write <pt wrote, pp written> [Am raɪt, Brit rʌɪt] VB trans

- Sinonimi za write:
- Komentar na write

1. write (put in writing):

write

how do you write that?

¿cómo se escribe?

mother writes that they are well

mamá dice en la carta que están bien

it is written that …

está escrito que …

3. write (write letter to):

write Am

she wrote her uncle that she was coming home

le escribió a su tío diciéndole que volvía a casa

4. write COMPUT:

write

to write sth to disk or Brit also disc

traspasar algo a un disco

II.write <pt wrote, pp written> [Am raɪt, Brit rʌɪt] VB intr

- Sinonimi za write:
- Komentar na write

1. write (produce writing):

write

this pencil doesn't write very well

este lápiz no escribe muy bien

3. write (in letter):

write

to write to sb

escribirle a alguien

I wish you'd write to me more often

quisiera que me escribieras más seguido

I am writing in response to the advertisement which …

me dirijo a ustedes con relación al anuncio que …

you never write to your mother

nunca le escribes a tu madre

we write to each other every month

nos escribimos todos los meses

I write home once a week

escribo a casa una vez por semana

to be nothing to write home about

no ser nada del otro mundo

to be nothing to write home about

no ser nada del otro jueves inf

read-write [Am ridˈraɪt, Brit] ADJ COMPUT

- Sinonimi za read-write:
- Komentar na read-write

de lectura-escritura

write-in [Am ˈraɪ ˌdɪn, Brit] ADJ Am attr

- Sinonimi za write-in:
- Komentar na write-in

write-in candidate

candidato cuyo nombre no está impreso en la papeleta y es agregado por el votante

write down VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za write down:
- Komentar na write down

1. write down name/details/number:

write down

write down

2. write down FIN:

write down assets

amortizar (por depreciación)

write head N

- Sinonimi za write head:
- Komentar na write head

write head

cabeza f de escritura

write-up [Am ˈraɪd ˌəp, Brit ˈrʌɪtʌp] N inf

- Sinonimi za write-up:
- Komentar na write-up

write away VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + adv)

- Sinonimi za write away:
- Komentar na write away

write back VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + adv)

- Sinonimi za write back:
- Komentar na write back

write into VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + o + prep + o)

- Sinonimi za write into:
- Komentar na write into

1. write into (include):

write into safeguard/condition

2. write into character/part:

write into

I.write off VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + adv)

- Sinonimi za write off:
- Komentar na write off

write off → write away

II.write off VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Sinonimi za write off:
- Komentar na write off

1. write off FIN:

write off debt/loan

to write sth off to bad debts

pasar algo a cuentas incobrables

2. write off assets:

write off

3. write off (consider beyond repair):

write off insurer:

declarar siniestro total

4. write off (damage beyond repair):

write off Brit

write off Brit

hacer polvo inf

vidi i write away

write away VB [Am raɪt -, Brit rʌɪt -] (v + adv)

- Sinonimi za write away:
- Komentar na write away

Prevodi za write u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.write [raɪt] VB trans wrote, written, writing

- Sinonimi za write:
- Komentar na write

2. write MUS:

write

to write a song

escribir una canción

3. write COMPUT (save):

write

to write sth to a disk

grabar algo en un disco

Phrases:

to be nothing to write home about

no ser nada del otro mundo inf

II.write [raɪt] VB intr

- Sinonimi za write:
- Komentar na write

2. write COMPUT (save):

to write to sth

write-in [ˈraɪtɪn] ADJ Am POL

- Sinonimi za write-in:
- Komentar na write-in

a write-in candidate

un candidato cuyo nombre debe añadir el votante en la papeleta

write-off [ˈraɪtɒf] N

- Sinonimi za write-off:
- Komentar na write-off

2. write-off FIN:

cancelación f de una deuda

write out VB trans

- Sinonimi za write out:
- Komentar na write out

1. write out (put into writing):

write out

2. write out (copy):

write out

3. write out (fill in):

write out

to write a cheque out to sb

extender un cheque a alguien

4. write out (remove from):

write out

to write sb out of a will

desheredar a alguien

I.write in VB intr (send a letter to)

- Sinonimi za write in:
- Komentar na write in

write in

II.write in VB trans

- Sinonimi za write in:
- Komentar na write in

2. write in LAW (put in):

write in clause

3. write in TV, CINE:

write in character

I.write back VB trans

- Sinonimi za write back:
- Komentar na write back

to write (sb/sth) back

contestar (a alguien/algo)

II.write back VB intr

- Sinonimi za write back:
- Komentar na write back

write back

write up VB trans

- Sinonimi za write up:
- Komentar na write up

I.write off VB intr (send away to ask for)

- Sinonimi za write off:
- Komentar na write off

to write off for brochures, information

solicitar por escrito

II.write off VB trans

- Sinonimi za write off:
- Komentar na write off

1. write off (give up doing):

write off attempt

write off project

dar por perdido

2. write off (abandon as no good):

to write sth/sb off as useless

descartar algo/a alguien como inútil

3. write off FIN:

write off debt

4. write off Brit AUTO:

write off (destroy beyond repair)

write off (consider beyond repair)

declarar siniestro total

write-protected [ˈraɪtprəˈtektəd] ADJ COMPUT

- Sinonimi za write-protected:
- Komentar na write-protected

write-protected

protegido, -a contra escritura

write-up [ˈraɪtʌp] N ART, THEAT, MUS

- Sinonimi za write-up:
- Komentar na write-up

to write a cheque out to sb

extender un cheque a alguien

to write sb out of a will

desheredar a alguien

this is nothing to write home about

esto no es nada del otro mundo

to be nothing to write home about

no ser nada del otro mundo inf

to write to sb Brit, to write sb Am

escribir a alguien

I'd neglected to write to him

me olvidé de escribirle

to be a complete write-off car

ser declarado siniestro total

to be a complete write-off project, marriage

to write a composition on the sea

hacer una redacción sobre el mar

they write to each other a lot

se escriben mucho

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They did write up rules of debate that guaranteed equal rights to debate and open access to the floor for each delegate. en.wikipedia.org

At the age of 15, he started to write poems. en.wikipedia.org

These abstractions of the hardware make it easier to write programs in general, but limit performance and stifle experimentation in new abstractions. en.wikipedia.org

The bank has taken steep write-downs on its tax credit business. www.nola.com

In Walloon to write a sound that is variously or, depending on the dialect. en.wikipedia.org

He felt it would make gamers realise just how senseless war is and for this reason was the game we've always wanted to write. en.wikipedia.org

After the war, he suffered from poor health, but continued to write poetry from his sickbed. en.wikipedia.org

If you're going to write a biography of somebody, it'd be nice if you'd talk to their family. en.wikipedia.org

Porter also encouraged new authors from the south and the west to write in his newspaper and helped them get books published. en.wikipedia.org

He developed into a dedicated philanthropist toward children with dwarfism who would write fan letters to him confiding their loneliness and despair. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "write" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文