Prevodi za wine tasting u rečniku engleski»španski

wine tasting [waɪn ˈteɪstɪŋ] N

- Sinonimi za wine tasting:
- Komentar na wine tasting

1. wine tasting U (act, skill):

wine tasting

cata f de vinos

wine tasting

catadura f de vinos

2. wine tasting C (event):

wine tasting

degustación f de vinos

Prevodi za wine tasting u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za wine tasting u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

degustación de vino

Prevodi za wine tasting u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

tasting [Am ˈteɪstɪŋ, Brit ˈteɪstɪŋ] N

- Sinonimi za tasting:
- Komentar na tasting

I.taste [Am teɪst, Brit teɪst] N

- Sinonimi za taste:
- Komentar na taste

2.1. taste no pl (sample, small amount):

can I have a taste of your ice cream?

¿me dejas probar tu helado?

would you like some dessert? — just a taste

¿quieres postre? — solo un poquito para probarlo

2.2. taste no pl (experience):

it'll give us a taste of what we can expect

nos dará una idea or será un anticipo de lo que podemos esperar

it was their first taste of democracy

era su primera experiencia de la democracia

3. taste C or U (liking):

we try to cater for every taste

tratamos de satisfacer todos los gustos

our tastes are entirely different

tenemos gustos totalmente distintos

it's too salty for my taste

está demasiado salado para mi gusto

my taste is really more for sweet things

la verdad es que prefiero las cosas dulces

a taste (for sth) if you have a taste for adventure …

si te gusta la aventura …

vermouth is an acquired taste

al vermú hay que aprender a apreciarlo

vermouth is an acquired taste

el vermú es un gusto que se adquiere con el tiempo

I developed a taste for vintage wines

les tomé el gusto a los vinos de reserva

he has expensive tastes

tiene gustos caros

to be to one's taste

ser de su (or mi etc.) gusto

it's very much to my taste

es muy de mi gusto

it's not to everyone's taste

no le gusta a todo el mundo

it's not to everyone's taste

no es del gusto de todo el mundo

it's a matter of taste

es (una) cuestión de gustos

add salt/sugar to taste

añadir sal/azúcar a voluntad or al gusto

there's no accounting for taste prov

sobre gustos no hay nada escrito

4. taste U (judgment):

a person of taste

una persona de buen gusto or con gusto

she has excellent taste in clothes

tiene un gusto excelente para vestirse

she has excellent taste in clothes

se viste con muy buen gusto

a remark in extremely bad/poor taste

un comentario de pésimo/mal gusto

it was extremely bad taste to criticize him in front of her

fue de pésimo gusto criticarlo delante de ella

II.taste [Am teɪst, Brit teɪst] VB trans

- Sinonimi za taste:
- Komentar na taste

1. taste (test flavor of):

taste food/wine

2. taste (test quality of):

3. taste (perceive flavor):

I can't taste the sherry in the soup

la sopa no me sabe a jerez

I can't taste the sherry in the soup

no le encuentro sabor a jerez a la sopa

I can't taste the sherry in the soup

no le siento gusto a jerez a la sopa LatAm

5. taste (experience):

taste happiness/freedom

taste happiness/freedom

III.taste [Am teɪst, Brit teɪst] VB intr

- Sinonimi za taste:
- Komentar na taste

1. taste (have flavor):

it tastes bitter

tiene (un) sabor or gusto amargo

it tastes bitter

this tastes delicious

esto está delicioso or riquísimo

it tastes fine to me

a mí me sabe bien

it tastes fine to me

para mi gusto está bien

freedom/success tastes good

la libertad/el éxito deja buen sabor de boca

to taste of sth

it tastes of garlic

it tastes of garlic

tiene sabor or gusto a ajo

2. taste (distinguish flavors):

I can't taste because I have a cold

la comida no me sabe a nada porque estoy resfriado

wine [Am waɪn, Brit wʌɪn] N U or C

- Sinonimi za wine:
- Komentar na wine

1. wine (beverage):

wine

her lips were like wine liter

sus labios eran como la miel liter

he spent his inheritance on wine, women and song

se gastó la herencia en juerga, vino y mujeres

to put new wine in old bottles BIBL

echar vino nuevo en pellejos viejos

to put new wine in old bottles attr bottle/cask

wine merchant Brit

vinatero m / vinatera f

wine taster

catador m / catadora f (de vinos)

wine taster

wine therapy

wine tourism

2. wine (color):

wine

wine attr

rojo granate adj inv

Prevodi za wine tasting u rečniku engleski»španski

wine-tasting N

- Sinonimi za wine-tasting:
- Komentar na wine-tasting

1. wine-tasting no pl (activity):

wine-tasting

catadura f de vinos

2. wine-tasting (event):

wine-tasting

degustación f de vinos

Prevodi za wine tasting u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za wine tasting u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.taste [teɪst] N

- Sinonimi za taste:
- Komentar na taste

1. taste no pl:

sense of taste

sentido m del gusto

2. taste (small portion):

to have a taste of sth

4. taste no pl (experience):

Phrases:

to leave a bad taste (in one's mouth)

dejar un mal sabor de boca

II.taste [teɪst] VB trans

- Sinonimi za taste:
- Komentar na taste

1. taste food, drink:

2. taste (experience):

taste luxury

III.taste [teɪst] VB intr

- Sinonimi za taste:
- Komentar na taste

I.wine [waɪn] N no pl

- Sinonimi za wine:
- Komentar na wine

wine

II.wine [waɪn] VB trans

- Sinonimi za wine:
- Komentar na wine

to wine and dine sb

dar a alguien muy bien de comer y de beber

taste N

Korisnička odrednica

- Uredi odrednicu
- Predloži za brisanje

to be a matter [or question] of taste

ser cuestión de gustos

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She has stated that she enjoys traveling, tennis, reading, wine tasting, spending time with friends and playing with her two nephews. en.wikipedia.org

Several places in the country have wine tasting venues. en.wikipedia.org

Their facilities consist of kitchens, theaters, event space and a wine tasting room, which hosts an intensive sommelier training course. en.wikipedia.org

While the practice of wine tasting is as ancient as its production, a more formalized methodology has slowly become established from the 14th century onwards. en.wikipedia.org

Wine tasting, wine collecting and the pairing of wine and food are some of the topics featured each episode. en.wikipedia.org

Adult programs vary from month to month, but have in the past included wine tasting, cooking demonstrations, and author visits. en.wikipedia.org

In-store wine tasting was also legalized, as were certain off-site special events hosted by wineries. en.wikipedia.org

The facilities include industrial kitchens for hands-on cooking and baking classes, specialized wine tasting classrooms, libraries, theaters, and event spaces. en.wikipedia.org

In wine tasting, acidity is perceived by a mouth watering response by the salivary glands. en.wikipedia.org

These flavours are evaluated using a procedure similar to wine tasting. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "wine tasting" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文