short-sighted u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za short-sighted u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prevodi za short-sighted u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
pipiciego (pipiciega)
shortsighted
es de una estrechez de miras increíble
she has an amazingly narrow o shortsighted outlook (on things)
no veo bien de lejos
I'm shortsighted
corto de vista
shortsighted Brit
ser corto de vista
to be shortsighted

short-sighted u rečniku PONS

Prevodi za short-sighted u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prevodi za short-sighted u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

II.miope N mf

corto (-a) ADJ

1. vista (visión):

vista
sight
vista
vision
tener la vista cansada
to have eye strain
tener la vista cansada (mirada)
look
vista de lince
eyes like a hawk
aguzar la vista
to keep one's eyes skinned Brit [or peeled Am]
al alcance de la vista
within view
fuera del alcance de la vista
out of sight
a la vista (al parecer)
from what can be seen
a la vista (visible)
visible
a la vista (previsible)
in full view
a la vista de todos
in full view of everyone
a la vista está
anyone can see that
alzar/bajar la vista
to look up/down
apartar la vista
to look away
no apartar la vista de alguien
not to take one's eyes off sb
no perder de vista a alguien/algo
not to lose sight of sb/sth
a primera vista
at first sight
a simple vista
just by looking
a simple vista fig
superficially
comerse a alguien con la vista
to devour sb with one's eyes
con la vista puesta en algo
with one's sights set on sth
con vistas a...
with a view to ...
corto de vista
short-sighted
dejar vagar la vista
to let one's eyes wander
dirigir la vista a algo
to look towards sth
a Paco no hay quien le eche la vista encima
Paco's nowhere to be seen
de vista
by sight
en vista de que...
in view of ...
está a la vista quién va a ganar
it's obvious who's going to win
¡fuera de mi vista!
get out of my sight!
¡hasta la vista!
see you!
hasta donde alcanza la vista
as far as the eye can see
se me nubló la vista
my eyes clouded over
no perder de vista
not to lose sight of
pagadero a la vista COMM
due on demand
perder de vista
to lose sight of
quedar a la vista
to remain in sight
saltar a la vista
to be patently obvious
tener buena vista
to have good eyesight
volver la vista (atrás)
to look back
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
In recent years this decision has become regarded as short-sighted.
en.wikipedia.org
It is generally used of a short-sighted action that destroys the profitability of an asset.
en.wikipedia.org
Sometimes researchers became short-sighted if they get too close to the market.
en.wikipedia.org
Starting in 1940, all planning was short-sighted as a matter of policy.
en.wikipedia.org
In addition, criminal acts are often markedly non-controlled; both opportunistic and short-sighted.
en.wikipedia.org
She is short-sighted, flighty, and tends to speak without thinking.
en.wikipedia.org
However, the slapstick potential of a short-sighted furniture shifter must have seemed irresistible.
en.wikipedia.org
Frail and short-sighted, he never played cricket, and seldom watched, but his total involvement in the game almost precluded every other interest.
en.wikipedia.org
The policy of tenement demolition is now considered to have been short-sighted, wasteful and largely unsuccessful.
en.wikipedia.org
We could also offer laser surgery to give blended vision, leaving one eye slightly short-sighted and one slightly long-sighted; the brain then adjusts the images to help us see normally.
www.dailymail.co.uk

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "short-sighted" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije