Prevodi za loose box u rečniku engleski»španski

loose box N Brit

- Sinonimi za loose box:
- Komentar na loose box

establo m móvil

Prevodi za loose box u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.loose <looser, loosest> [Am lus, Brit luːs] ADJ

- Sinonimi za loose:
- Komentar na loose

1.2. loose (not secure):

loose tile/screw/knot

loose tile/screw/knot

loose thread/end

this tooth is loose

tengo este diente flojo

this tooth is loose

se me mueve este diente

the button's very loose

el botón se está por caer

some of the pages were loose

algunas páginas estaban sueltas

a loose connection

un mal contacto

loose covers Brit

fundas para sillones y sofás

the knot had come loose

el nudo se había aflojado

the piece had worked (itself) loose

la pieza se había soltado or desprendido

to wear one's hair loose

llevar el pelo suelto

to be at a loose end or Am also ends

no tener nada que hacer

to tie up the loose ends

atar (los) cabos sueltos

2. loose (free):

a tiger is loose in the town

un tigre anda suelto por la ciudad

to break loose

to let or set or turn sb loose

soltar a alguien

let him loose

she turned the horses loose

soltó los caballos

don't go and let him loose on the new computer

no lo vayas a dejar usar la computadora nueva

they have been let loose on Mahler's Ninth

les han permitido acometer la novena de Mahler

loose horse

caballo m sin jinete

to be on the loose

3.2. loose (flexible):

loose structure

loose organization

4.2. loose (indiscreet):

loose tongue

loose talk is dangerous

la indiscreción es peligrosa

5. loose MED:

to be loose inf

estar or andar suelto de vientre

II.loose [Am lus, Brit luːs] VB trans liter

- Sinonimi za loose:
- Komentar na loose

I.box [Am bɑks, Brit bɒks] N

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

1.1. box:

box (container, contents)

box (large)

box (for piece of jewelry, pen etc)

collection box

alcancía f LatAm

collection box

hucha f Spain

jewellery box

jewellery box

alhajero m LatAm

caja f de herramientas

to think outside the box

tener ideas fuera de serie or de lo común

1.2. box (protector) SPORTS:

box Brit

box Brit

concha f Mex

2.1. box (on form):

box

to tick all the boxes

cumplir (con) todos los requisitos

2.3. box (in baseball):

box

área f (con artículo masculino en el singular)

2.4. box (at road junction):

box Brit

3.1. box (in theater):

box

3.2. box (booth):

box

commentary box

cabina f de comentaristas

4. box Brit:

Christmas box

5. box (television) esp Brit inf:

la caja tonta inf

what's on the box?

¿qué dan en la tele? inf

6. box (thump):

a box around the ears

7. box (shrub):

box

boj m

II.box [Am bɑks, Brit bɒks] VB intr

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

box

III.box [Am bɑks, Brit bɒks] VB trans

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

1. box (put in boxes):

box

poner en una caja

box

2.1. box (hit):

to box sb around the ear(s)

darle un sopapo a alguien

Prevodi za loose box u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.loose [lu:s] ADJ

- Sinonimi za loose:
- Komentar na loose

2. loose (not confined):

loose change

dinero m suelto

loose change

3. loose (not exact):

loose instructions

poco preciso, -a

loose translation

4. loose (not strict or controlled):

loose discipline

loose tongue

lengua f desatada

5. loose (sexually immoral):

II.loose [lu:s] N

- Sinonimi za loose:
- Komentar na loose

to be on the loose

estar en libertad

III.loose [lu:s] VB trans

- Sinonimi za loose:
- Komentar na loose

I.box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB intr SPORTS

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

box

II.box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

1. box SPORTS:

box

boxear con [o contra]

Phrases:

to box sb's ears

dar un sopapo a alguien

III.box¹ [bɒks, Am bɑ:ks] N

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

box

to give sb a box on the ears

dar un sopapo a alguien

I.box² [bɒks, Am bɑ:ks] N

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

3. box pej (small space):

box

their new house is just a box

su nueva casa es un agujero

5. box Aus, Brit SPORTS (protector):

box

box

concha f Mex

6. box inf (television):

7. box no pl (tree):

box

8. box COMPUT:

dialogue box

cuadro m de diálogo

II.box² [bɒks, Am bɑ:ks] VB trans

- Sinonimi za box:
- Komentar na box

box

poner en una caja

Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "loose box" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文