Plast u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Plast u rečniku engleski»španski

plaid [Am plæd, Brit plad] N

1. plaid:

plaid U (pattern)

cuadros mpl escoceses

plaid (material)

tela f escocesa

plaid attr skirt/trousers/scarf

escocés

2. plaid C (garment):

plaid

banda que se lleva sobre el hombro en el traje escocés tradicional

vidi i Plaid Cymru - The Party of Wales

Plaid Cymru - The Party of Wales Info

Plaid Cymru - The Party of Wales

Partido galés fundado en 1925 para hacer campaña a favor de la autonomía política, la recuperación de la lengua galesa Welsh y la protección de la cultura de Gales. En las últimas décadas se ha convertido en partido de estampa más bien izquierdista y ecologista cuyo objetivo fundamental es conseguir para Gales "el pleno estatus nacional" dentro de la Unión Europea. Desde 1999 es el principal partido de la oposición en la Asamblea Nacional de Gales.

Plaid Cymru [plʌɪd ˈkʌmri] N

Plaid Cymru → Plaid Cymru - The Party of Wales

vidi i Plaid Cymru - The Party of Wales

Plaid Cymru - The Party of Wales Info

Plaid Cymru - The Party of Wales

Partido galés fundado en 1925 para hacer campaña a favor de la autonomía política, la recuperación de la lengua galesa Welsh y la protección de la cultura de Gales. En las últimas décadas se ha convertido en partido de estampa más bien izquierdista y ecologista cuyo objetivo fundamental es conseguir para Gales "el pleno estatus nacional" dentro de la Unión Europea. Desde 1999 es el principal partido de la oposición en la Asamblea Nacional de Gales.

Plaid Cymru - The Party of Wales Info

Plaid Cymru - The Party of Wales

Partido galés fundado en 1925 para hacer campaña a favor de la autonomía política, la recuperación de la lengua galesa Welsh y la protección de la cultura de Gales. En las últimas décadas se ha convertido en partido de estampa más bien izquierdista y ecologista cuyo objetivo fundamental es conseguir para Gales "el pleno estatus nacional" dentro de la Unión Europea. Desde 1999 es el principal partido de la oposición en la Asamblea Nacional de Gales.

vidi i Welsh, Welsh

Welsh Info

Welsh

El idioma galés (Cymraeg) hoy comparte con el inglés cierta oficialidad administrativa en Gales. De origen céltico como el bretón y el córnico, sigue siendo la lengua materna de más del 20% de la población galesa, y ha experimentado un resurgimiento durante los últimos cuarenta años. Se estudia como materia obligatoria en la mayor parte de los colegios de Gales. Los letreros y otras señales de las ciudades aparecen normalmente en inglés y galés, al menos en teoría y según el antojo de cada ayuntamiento.

I.Welsh [Am wɛlʃ, Brit wɛlʃ] ADJ

Welsh

galés

II.Welsh [Am wɛlʃ, Brit wɛlʃ] N Welsh

1. Welsh U (language):

Welsh

galés m

2. Welsh (people) + pl vb:

the Welsh

los galeses

I.blast [Am blæst, Brit blɑːst] N

1. blast:

blast (of air, wind)

ráfaga f

blast (of water, sand)

chorro m

an icy blast

una ráfaga de aire helado

2.1. blast (explosion):

blast

explosión f

2.2. blast (explosive charge):

blast

carga f

2.3. blast (shock wave):

blast

onda f expansiva

she caught the full blast of his rage

recibió todo el impacto de su furia

2.4. blast (outburst):

blast

embestida f

blast

ataque m

he got a real blast from his wife inf

su mujer le echó una buena bronca inf

3. blast (of sound):

blast

toque m

(at) full blast he had the TV on full blast

tenía la tele a todo volumen

(at) full blast he had the TV on full blast

tenía la tele a todo lo que daba inf

the printer was going (at) full blast

la empresora estaba trabajando a toda máquina or a todo trapo

4. blast (enjoyable event) Am inf:

the party turned into a real blast

la fiesta se desmadró inf

it'll be a blast

será el desmadre inf

II.blast [Am blæst, Brit blɑːst] VB trans

1.1. blast (make explode):

blast dam/rock

volar

they used dynamite to blast the safe open

usaron dinamita para volar or hacer saltar la caja fuerte

it would blast your foot off

te arrancaría el pie

the explosion blasted a gaping hole in the wall

la explosión abrió un boquete enorme en la pared

1.2. blast (shoot):

blast

acribillar

1.3. blast (attack):

blast

atacar

blast

arremeter contra

2. blast (expressing annoyance) esp Brit inf:

blast it!

¡maldición! inf

blast him! he's forgotten to leave the keys

¡maldito sea! se olvidó de dejar las llaves inf

blast the exam! I'm not doing any more revision

¡al diablo con el examen! no pienso repasar más

3. blast (ruin) liter:

blast crops

malograr

championship hopes blasted by injury

una lesión echa por tierra or malogra las esperanzas de ganar el campeonato

III.blast [Am blæst, Brit blɑːst] VB intr

blast

retumbar

IV.blast [Am blæst, Brit blɑːst] INTERJ Brit inf

blast

¡maldición! inf

ballast tank N

ballast tank

tanque m de lastre

outlast [Am ˌaʊtˈlæst, Brit aʊtˈlɑːst] VB trans

1. outlast (last longer than):

outlast

durar más que

2. outlast (survive):

outlast

sobrevivir a

she's young: she'll outlast us all

es joven, nos va a enterrar a todos hum

blast-hole [Am ˈblæstˌhoʊl, Brit ˈblɑːsthəʊl] N

1. blast-hole (in pump):

blast-hole

abertura f

blast-hole

alcachofa f de aspiración

2. blast-hole MIN:

blast-hole

barreno m

blast out VB [Am blæst -, Brit blɑːst -] (v + prep + o)

blast out message

emitir a todo volumen

blast out music

tocar a todo volumen

blast out music

tocar a todo lo que da inf

blast off VB [Am blæst -, Brit blɑːst -] (v + adv)

blast off rocket/astronaut:

blast off

despegar

blast wave N

blast wave

onda f expansiva

Plast u rečniku PONS

Prevodi za Plast u rečniku engleski»španski

I.plaid [plæd] N no pl Am

plaid

tela f a cuadros

II.plaid [plæd] ADJ

plaid

de tartán

plaid skirt

falda f escocesa

ballast [ˈbæləst] N no pl

1. ballast NAUT:

ballast

lastre m

2. ballast (gravel):

ballast

balasto m

blast-off [ˈblɑ:stɒf, Am ˈblæstɑ:f] N

blast-off

despegue m

blast wave N

blast wave

onda f expansiva

outlast [ˌaʊtˈlɑ:st, Am -ˈlæst] VB trans

to outlast sth

durar más que algo

to outlast sb

sobrevivir a alguien

I.plastic [ˈplæstɪk] N

1. plastic (material):

plastic

plástico m

Phrases:

plastics pl (manufacturing sector)

sector m de los plásticos

II.plastic [ˈplæstɪk] ADJ

1. plastic (made from plastic):

plastic

de plástico

2. plastic pej (artificial):

plastic

artificial

3. plastic ART (malleable):

plastic arts

artes f pl plásticas

4. plastic fig (impressionable):

plastic

influenciable

I.plaster [ˈplɑ:stəʳ, Am ˈplæstɚ] N

1. plaster no pl (used in building) a. MED:

plaster

yeso m

2. plaster Brit (sticking plaster):

plaster

tirita f (de Tirita®)

II.plaster [ˈplɑ:stəʳ, Am ˈplæstɚ] VB trans

1. plaster wall, ceiling:

plaster

enyesar

2. plaster inf (put all over):

plaster

llenar

I.blast [blɑ:st, Am blæst] VB trans

1. blast (with an explosive):

blast

volar

2. blast (criticize):

blast

criticar duramente

II.blast [blɑ:st, Am blæst] N

1. blast (detonation):

blast

explosión f

2. blast (gust of wind):

blast

ráfaga f

3. blast (noise):

blast

toque m

blast of a trumpet

trompetazo m

to blow a blast on a trumpet

dar un trompetazo

4. blast Am inf (party):

blast

juerga f

blast

tambarria f AmC, AmS

blast

guateque m CRi

Phrases:

(at) full blast (volume)

al máximo (de volumen)

(at) full blast (speed)

a toda marcha

III.blast [blɑ:st, Am blæst] INTERJ inf

blast

maldición

blast it!

¡maldita sea!

plastic explosive N

plastic explosive

explosivo m plástico

blast N

Korisnička odrednica

to have a blast (to have fun) inf coll

pasárselo bomba

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The standard hill has plast mats, allowing summer use.

en.wikipedia.org