maldición u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za maldición u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za maldición u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
damnation
¡maldición!
curse
maldición f
to put a curse on sb to put sb under a curse
echarle una maldición a alguien
curse
maldición f
curses!
¡maldición!
curse
maldición f
curse it!
¡maldición!
to put a hex on sth
echar una maldición sobre algo
this project must have been hexed
debe haber caído una maldición sobre este proyecto
goddamn
¡maldición! inf
there's a jinx on this project
a este proyecto le han echado una maldición
blast it!
¡maldición! inf
blast
¡maldición! inf

maldición u rečniku PONS

Prevodi za maldición u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za maldición u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

maldición Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

parece que le ha caído una maldición
he/she seems to be cursed
en el mismo año le cayó la maldición del mago
that same year the curse the magician had put on him/her was fulfilled
soltar una maldición contra alguien
to swear at sb
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
En menos de diez días la maldición organizado condenó tanto la celebración de la democracia como su fracaso.
www.libertadyprogresonline.org
Sí, soy tuya, tuya, tuya: soy tu maldición.
tallerlaotra.blogspot.com
Tienen miedo que salgamos de este mansa aceptación de un destino que se vive ya como maldición.
isadobles.blogspot.com
Romanos 5 nos enseña que así como por un hombre entró la maldición, asimismo por un hombre fue quebrada esa maldición, verdad?
www.tiempodevictoria.com.ar
Dicha plegaria reprueba la maldición y condena a ella.
www.jacquesderrida.com.ar
Toda palabra pronunciada en el momento de ira, dolor, amargura, tristeza constituye una maldición de hechicería o brujería enviada contra usted.
elrincondelosangeles.com
Lleva la primera y primitiva maldición el fratricidio.
www.lamaquinadeltiempo.com
Creo que el del tipo más tolerante del mundo, lo cuál no sé si sea un superpoder o una maldición.
www.animalgourmet.com
El canal interoceánico ha sido más una maldición que una posible salida al atraso y la miseria.
elcorreonicaraguense.blogspot.com
Yaakov teme que va a ser descubierto, y así recibir una maldición, porque su hermano es velludo y él es lampiño.
mensajedelatora.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "maldición" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije