Prevodi za New Labour u rečniku engleski»španski

New Labour N (in UK) POL

- Sinonimi za New Labour:
- Komentar na New Labour

New Labour no art + sing or pl vb

nuevo laborismo m

Prevodi za New Labour u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] N

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

1.1. labor U (productive work):

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

Department of Labor (in US)

Ministerio m de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría f de Trabajo Mex

Department of Labor attr dispute/laws

labor costs

costo m de la mano de obra

labor costs

coste m de la mano de obra Spain

labor leader (in US)

líder mf sindical

labor leader (in US)

dirigente mf sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones fpl laborales

labor supply

oferta f de mano de obra

4. labor U MED:

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

attr labor pains

dolores mpl del parto

attr labor pains

contracciones fpl del parto

sala f de partos

II.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] VB trans

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

III.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] VB intr

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] ADJ

- Sinonimi za new:
- Komentar na new

1.1. new (unused):

new

is that a new suit you're wearing?

¿estás estrenando traje?

is that a new suit you're wearing?

¿es nuevo ese traje?

as new

to be/look like new

ser/parecer nuevo

new for old insurance

seguro m de valor de nuevo

1.2. new (recent, novel):

new

hi, what's new? inf

¿que tal? ¿qué hay (de nuevo)? inf

that's nothing new

eso no es nada nuevo

he's had a fight with his wife — so what else is new? inf, iron

se ha peleado con su mujer — ¡qué novedad! inf, iron

that's a new one on me! inf

2. new (different, other):

new address/job/era

I put new batteries in the radio

le cambié las pilas a la radio

don't open a new bottle

no abras otra botella

to start a new life

empezar una nueva vida

she could be a new Callas

podría llegar a ser otra Callas

she looked like a new woman

after the shower I felt like a new man

la ducha me dejó como nuevo

3.1. new (freshly made):

3.2. new (tender, young):

new buds/leaves

3.3. new (early):

new crop/potatoes

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] ADV

- Sinonimi za new:
- Komentar na new

Prevodi za New Labour u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] N

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

2. labour no pl ECON (workers):

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour no pl MED (childbirth):

to be in labour

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB intr

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

1. labour (work):

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB trans

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

labor [Am ˈleɪbɚ] Am, Aus

- Sinonimi za labor:
- Komentar na labor

labor → labour

vidi i labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] N

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

2. labour no pl ECON (workers):

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour no pl MED (childbirth):

to be in labour

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB intr

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

1. labour (work):

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] VB trans

- Sinonimi za labour:
- Komentar na labour

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

I.new [nju:, Am nu:] ADJ

- Sinonimi za new:
- Komentar na new

2. new (changed):

new

new boy/girl Brit SCHOOL

novato(-a) m (f)

4. new (in new condition):

new

completamente nuevo

6. new (freshly found or made public):

new

new

II.new [nju:, Am nu:] N no pl

- Sinonimi za new:
- Komentar na new

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

That decision followed 19 months of negotiation and mediation between the parties that failed to result in a new labour agreement. business.financialpost.com

A new labour agreement means employees have to switch off their work phones at 6pm sharp. www.independent.ie

Conventional methods for increasing productivity include longer working hours, a faster rate of work, and new labour-saving techniques. en.wikipedia.org

As the workforce ages, the incentive to find new labour-saving techniques is likely to increase. www.manmonthly.com.au

Obtaining the restrictions on amateur player costs was one of the top goals of teams in bargaining for a new labour contract. news.nationalpost.com

With contracts so hard to move under the new labour agreement, they couldn't commit large amounts of money to players. www.ctvnews.ca

Ford said at the time it won the new global mandate that its new labour agreement was a contributing factor. www.thestar.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "New Labour" u drugim jezicima

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文