ducha u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ducha u rečniku španski»engleski

ducha N f

1. ducha (acción):

ducha

shower

se dio o inf se pegó una ducha

he took a shower

se dio o inf se pegó una ducha

he had a shower Brit

fue como una ducha de agua fría

it came like a bolt from the blue

fue como una ducha de agua fría

it came as a terrible shock o blow

2. ducha (instalación):

ducha

shower

ducha escocesa N f

ducha escocesa

shower alternating hot and cold water

ducha vaginal N f

ducha vaginal

douche

I.duchar VB trans

duchar a alg.

to give sb a shower

¡me has duchado! inf

you've completely drenched me!

II.ducharse VB vpr

ducharse refl:

ducharse

to take a shower

ducharse

to have a shower Brit

ducho (ducha) ADJ

ducho en algo (bien informado)

knowledgeable about sth

ducho en algo (bien informado)

well versed in sth

ducho en algo (experimentado)

experienced in sth

es muy ducho en la materia

he is very knowledgeable about o very well versed in the subject

es muy ducho en la materia

he knows a great deal about the subject

es muy ducho en la materia

he is an expert on the subject

un sindicalista ducho en negociaciones

a union leader experienced in negotiations

un sindicalista ducho en negociaciones

a union leader with a great deal of negotiating experience

gorro de ducha N m

gorro de ducha

shower cap

ducha de teléfono N f

ducha de teléfono

hand-held shower

cortina de ducha N f

cortina de ducha

shower curtain

Prevodi za ducha u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

shower unit

plato m de ducha;

shower unit

plataforma f de ducha;

shower unit

cabina f de ducha

shower tray

plato m de ducha;

shower tray

plataforma f de ducha;

shower tray

cabina f de ducha

ducha u rečniku PONS

Prevodi za ducha u rečniku španski»engleski

ducha N f

1. ducha (para ducharse):

ducha

shower

2. ducha MED:

ducha

douche

Phrases:

recibir una ducha de agua fría@

to receive a shock

ducho (-a) ADJ

ducho (-a)

skilled

I.duchar VB trans

duchar

to shower

II.duchar VB refl

duchar ducharse:

ducharse

to have [or take] a shower

Pojedinačni prevodilački parovi

gel de baño [o de ducha]

shower gel

Prevodi za ducha u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cold shower

ducha f fría

shower cabinet

armario m de la ducha

shower cap

gorro m de ducha

shower gel

gel m de ducha

shower curtain

cortina f de ducha

shower

ducha f

ducha Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

gel de baño [o de ducha]

shower gel

recibir una ducha de agua fría@

to receive a shock

cortina f de ducha

shower curtain

gel m de ducha

shower gel

gorro m de ducha

shower cap

armario m de la ducha

shower cabinet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

También, cepille la piel seca antes del baño o ducha matinal.

www.chacovision.com

De día es perfecto para ir con niños y disfrutar de la playa gracias al servicio de duchas, taquillas y tablas de surf para clientes.

www.my-little-barcelona.com

Que cante lo que quiera, pero que recuerde que no está cantando bajo la ducha.

segundacita.blogspot.com

Justo el otro día me duchaba y pensaba en hacer esto mismo que me estás diciendo (la ducha me inspira)...

lacasanaranja.wordpress.com

De todos modos, y corrijanme si estoy equivocada, no es la primera vez que envían geles de ducha de esta marca.

www.testeadora.com

No te da tiempo de pasar por la ducha.

www.guapaalinstante.com

Aún haciendo las cosas de ducha, llega un punto en que no tengo más que hacer y estoy parada esperando que pase el tiempo.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Cuando entró a la ducha se llevó una mano hacia el cuello y con ella se envolvió el mentón.

www1.rionegro.com.ar

Lo aplicó dos veces al día, por la mañana después de lavarse la cara, y por la noche después de que la ducha.

moonart.com.ar

La escena de la ducha siempre me resbaló.

espectadores.wordpress.com