milking machine u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za milking machine u rečniku engleski»francuski

milking machine N

milking machine

trayeuse f

Prevodi za milking machine u rečniku francuski»engleski

machine à traire

milking machine

trayeuse

milking machine

machine à traire

milking machine

la traite mécanique

machine milking

traite/tonte mécanique

machine milking/shearing

Prevodi za milking machine u rečniku engleski»francuski

milking [Brit ˈmɪlkɪŋ] N

milking

traite f

to do the milking

faire la traite

I.milk [Brit mɪlk, Am mɪlk] N

1. milk FOOD:

milk

lait m

powdered/evaporated milk

lait en poudre/concentré

full cream milk

lait entier

skimmed/semi-skimmed milk

lait écrémé/demi-écrémé

2. milk:

milk PHYSIOL, VET

lait m

to be in milk VET

donner du lait

to produce milk

avoir du lait

to express milk MED

tirer le lait

when the milk comes in MED

quand la montée du lait se fait

3. milk (lotion):

milk

lait m

4. milk BOT:

milk

lait m

II.milk [Brit mɪlk, Am mɪlk] VB trans

1. milk:

milk FARM, VET

traire

2. milk fig:

milk (exploit) (for money) company, state

pomper (for de)

to milk sb dry

saigner qn à blanc

he milked the audience for applause

il a extorqué des applaudissements aux spectateurs

3. milk sap, juice:

milk

extraire

III.milk [Brit mɪlk, Am mɪlk] VB intr

milk cow, goat etc:

donner du lait

milk dairyman, farmer:

faire la traite

this cow milks well

cette vache donne beaucoup de lait

IV.milk [Brit mɪlk, Am mɪlk]

to come home with the milk

rentrer au petit matin

it's no good crying over spilt milk prov

il est trop tard pour pleurer

vidi i kindness

kindness [Brit ˈkʌɪn(d)nəs, Am ˈkaɪn(d)nəs] N

1. kindness U (quality):

kindness

gentillesse f (to, towards envers, à l'égard de)

to show sb kindness , to show kindness to or towards sb

témoigner de la gentillesse à l'égard de or envers or à qn

I never showed you anything but kindness

j'ai toujours été gentil avec toi

an act of kindness

un acte de bonté

out of kindness

par gentillesse

2. kindness C (instance):

kindness

gentillesse f

your little kindnesses towards me

tes petites gentillesses envers moi

to do sb a kindness

rendre service à qn

it's no kindness to him to do

on ne lui rend pas service en faisant

out of the kindness of one's heart

par pure gentillesse

to kill sb with kindness

trop gâter qn

to be full of the milk of human kindness

être pétri d'humanité

I.machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] N

1. machine (piece of equipment):

machine

machine f (for doing à faire)

sewing/washing machine

machine à coudre/à laver

to operate a machine

faire fonctionner une machine

by machine

à la machine

2. machine (apparatus):

machine fig

machine f

publicity/electoral machine

machine publicitaire/électorale

the Conservative Party machine

la machine administrative du parti conservateur

II.machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] VB trans

machine

usiner

milking machine u rečniku PONS

Prevodi za milking machine u rečniku engleski»francuski

milking machine N

milking machine

trayeuse f

Prevodi za milking machine u rečniku francuski»engleski

trayeuse

milking machine

Prevodi za milking machine u rečniku engleski»francuski

I.milk [mɪlk] N no pl

milk

lait m

full fat milk

lait entier

long-life milk

lait longue conservation

semi-skimmed/skimmed milk

lait demi-écrémé/écrémé

Phrases:

it's no use crying over spilt milk

ce qui est arrivé est arrivé

II.milk [mɪlk] VB trans

1. milk (extract milk):

milk

traire

2. milk (take money from):

milk

soutirer de l'argent à

3. milk (exploit):

milk story, situation

tirer avantage de

I.machine [məˈʃi:n] N

1. machine (mechanical device):

machine a. pej

machine f

2. machine (washing machine):

machine

machine f (à laver)

3. machine (vending machine):

machine

distributeur m

4. machine inf (automobile, motorcycle):

machine

engin m

5. machine (controlling system):

machine

appareil m

the party machine

la machine du parti

II.machine [məˈʃi:n] VB trans

1. machine (operate on a machine):

machine tool, part

usiner

2. machine (saw):

machine hem

coudre

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It was not until after his death, however, that the company he founded marketed the first commercially practical milking machine, in 1918.

en.wikipedia.org

A milking machine technician has unexpectedly become a full-time locomotive mechanic.

www.stuff.co.nz

He made many successful business decisions based on new designs or technologies, choosing, for example, to sell a new design of milking machine, or investing in new phonograph companies.

en.wikipedia.org

He initially focused on milking machine rubberware.

www.stuff.co.nz

The milking machine is then applied.

en.wikipedia.org

If approved, this would give us a 40% grant on a new milking machine, bulk tank and cooling equipment.

www.farmersjournal.ie

The mouse's jacket was the inside of a washing machine, the bike's handlebars were milking machine cups and the petrol tank used to be a sink.

www.stuff.co.nz

They began with one automated milking machine and later acquired a second unit.

www.kelowna.com

For various reasons, therefore, the invention of the milking machine gave promise of being distinctly beneficial to those engaged in the dairying industry.

www.odt.co.nz

While the goat eats, they attach tubes to its backside and turn on the milking machine.

michiganradio.org