poudre u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za poudre u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

poudre [pudʀ] N f

I.poudrer [pudʀe] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.poudrer [pudʀe] VB intr Can

Prikaži konjugacijku tabelu

III.se poudrer VB refl

Prevodi za poudre u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
gunpowder
poudre f
face powder
poudre f
flea powder
poudre f antiparasitaire
ground almonds
poudre f d'amandes
insect powder
poudre f insecticide
tooth powder
poudre f dentifrice
powder (gen)
poudre f
to crush or reduce to a powder
réduire [qc] en poudre
in powder form
en poudre
to powder one's face
se poudrer le visage
powder
réduire [qc] en poudre
powdered
en poudre
chilli powder
chili m (en poudre)

poudre u rečniku PONS

Prevodi za poudre u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

poudre [pudʀ] N f

I.poudrer [pudʀe] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.poudrer [pudʀe] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
poudre insecticide
insecticidal powder
poudre de perlimpinpin
quack cure-all

Prevodi za poudre u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

poudre Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jeter de la poudre aux yeux à qn
to try to impress sb
il n'a pas inventé la poudre inf
he'll never set the world on fire
sucre en morceaux/en poudre
lump/caster sugar
comme une traînée de poudre
like wildfire
du café en grains/en poudre
coffee beans/instant coffee
se répandre comme une traînée de poudre
to spread like wildfire
poudre acidulée consommée en confiserie ou en boisson
sherbet
donner un petit coup de poudre sur qc
to dab a bit of powder on sth
boite f à poudre (de riz)
compact
jeter à qn de la poudre aux yeux
to throw dust in the eyes of sb
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
C'est la soudure des ferblantiers, les tiges de métal d'apport sont plongées chaudes dans la poudre de borax.
fr.wikipedia.org
Concocter des mélanges de poudre innovants pour ses mines terrestres, la recherche continue est un signe de professionnalisme.
fr.wikipedia.org
En poudre, son astringence était utilisée comme antihémorragique, notamment pour les saignements de nez.
fr.wikipedia.org
L’hexafluorure d’uranium enrichi y est transformé en poudre d’oxyde d’uranium puis compacté sous forme de pastilles.
fr.wikipedia.org
De couleur variant du blanc au brun jaunâtre, il est vendu sous forme filamenteuse, granulaire ou en poudre.
fr.wikipedia.org
En 1972, une usine est construite pour fabriquer 20 000 tonnes par an de poudre chocolatée.
fr.wikipedia.org
Les ouvrières (les cigarreras) s'impose peu à peu, reléguant les hommes au travail du tabac en poudre, dont la consommation a chuté.
fr.wikipedia.org
L'acide itaconique se présente sous la forme d'un solide blanc, généralement en poudre, inodore et hygroscopique.
fr.wikipedia.org
Cependant, beaucoup n’y voient que la poudre aux yeux destinée à rassurer les investisseurs et à anesthésier les pouvoirs publics.
fr.wikipedia.org
Une rumeur courant l'âshram met le feu aux poudres.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "poudre" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije