Prevodi za controlling stake u rečniku engleski»francuski

controlling stake N FIN

- Sinonimi za controlling stake:
- Komentar na controlling stake

controlling stake

majorité f de contrôle

Prevodi za controlling stake u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.control [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] N

- Sinonimi za control:
- Komentar na control

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)

contrôle m (of de)

control (of investigation, operation, project)

direction f (of de)

control (of others' behaviour)

influence f (over sur)

control (of life, fate)

maîtrise f (of, over de)

control (of disease, pests, social problem)

lutte f (of contre)

to be in control of territory, town

to be in control of operation, organization, project

to be in control of problem

to have control over territory, town

to have control over animals, crowd, children, others' behaviour

avoir du pouvoir sur

to have control over fate, life

to take control of territory, town

prendre le contrôle de

to take control of operation, organization, project

prendre la direction de

to take control of situation

prendre [qc] en main

to be under sb's control to be under the control of sb person:

être sous la direction de qn

to be under control fire, problem, riot, situation:

être maîtrisé

is the situation under control?

est-ce que nous maîtrisons la situation?

everything's under control

to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot

to bring or get or keep [sth] under control hair

to be out of control animals, children, crowd, riot:

être déchaîné

to be out of control fire:

ne plus être maîtrisable

the situation is out of control

la situation est devenue incontrôlable

to let sth get out of control , to lose control of sth

perdre le contrôle de qc

to be beyond or outside sb's control animal, child:

échapper au contrôle de qn

the situation is beyond control

la situation échappe à tout contrôle

due to circumstances beyond our control

pour des raisons indépendantes de notre volonté

3. control U (physical mastery):

control (of vehicle, machine, ball)

control (of body, process, system)

to be in control of

avoir le contrôle de

to keep/lose control of a car

garder/perdre le contrôle d'une voiture

to take control (of car)

prendre le volant

to take control (of plane)

prendre les commandes

his car went out of control

il a perdu le contrôle de son véhicule

5. control (regulation):

control ADMIN, ECON

contrôle m (on de)

cost/immigration control

contrôle m des coûts/de l'immigration

6. control (in experiment):

II.control <pres part controlling; pret, pp controlled> [Brit kənˈtrəʊl, Am kənˈtroʊl] VB trans

- Sinonimi za control:
- Komentar na control

5. control (check):

control quality

control accounts

6. control (in an experiment):

control experimental material

comparer (against à)

III.to control oneself VB refl

- Sinonimi za control:
- Komentar na control

to control oneself refl < pres part controlling; pret, pp controlled>:

to control oneself

controlling [Am kənˈtroʊlɪŋ] ADJ

- Sinonimi za controlling:
- Komentar na controlling

I.stake [Brit steɪk, Am steɪk] N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (amount risked):

stake GAMES, HORSE RAC fig

to put a stake on horse

high/low stakes

enjeux élevés/faibles

to play for high stakes lit, fig

to raise the stakes lit

augmenter l'enjeu

to raise the stakes fig

to be at stake fig

there is a lot at stake fig

ce n'est pas à prendre à la légère

he has a lot at stake fig

il a gros à perdre

to put sth at stake lit, fig

mettre qc en jeu

3. stake (pole):

stake (support)

stake (thicker)

stake (marker)

II.stakes N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

III.stake [Brit steɪk, Am steɪk] VB trans

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

2. stake (support):

stake plant, tree

mettre un tuteur à

3. stake Am (back):

stake person

IV.stake [Brit steɪk, Am steɪk]

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

Prevodi za controlling stake u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] N

- Sinonimi za control:
- Komentar na control

1. control (power of command):

to be in control of sth

to be under control

être maîtrisé

to go out of control

perdre le contrôle

to lose control over sth

perdre le contrôle de qc

to have control over sb

avoir de l'autorité sur qn

beyond control

2. control (self-restraint):

3. control ECON, FIN:

4. control (place for checking):

to go through customs control

passer à la douane

5. control MED, PHYS:

control person

sujet m témoin

control group

groupe m témoin

6. control ELEC:

control board/panel

tableau m de bord/commande

7. control pl (switches):

II.control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VB trans <-ll->

- Sinonimi za control:
- Komentar na control

1. control (restrain, curb):

2. control (run):

Phrases:

to control the purse strings

tenir les cordons de la bourse

I.stake¹ [steɪk] N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (sharpened stick):

stake wooden

2. stake (execution by burning) a. fig:

to be burned at the stake

mourir sur le bûcher

Phrases:

to pull up stakes

II.stake¹ [steɪk] VB trans

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (fasten to stake):

fixer à l'aide de piquets

stake plants

2. stake LAW:

to stake a claim

faire valoir ses droits

stake² [steɪk] N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (share):

to have a stake in sth

avoir des intérêts dans qc

3. stake sports (horserace):

4. stake inf (competitive activity):

Britanski engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski