Prevodi za stakes u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stake [Brit steɪk, Am steɪk] N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (amount risked):

stake GAMES, HORSE RAC fig

to put a stake on horse

high/low stakes

enjeux élevés/faibles

to play for high stakes lit, fig

to raise the stakes lit

augmenter l'enjeu

to raise the stakes fig

to be at stake fig

there is a lot at stake fig

ce n'est pas à prendre à la légère

he has a lot at stake fig

il a gros à perdre

to put sth at stake lit, fig

mettre qc en jeu

3. stake (pole):

stake (support)

stake (thicker)

stake (marker)

II.stakes N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

III.stake [Brit steɪk, Am steɪk] VB trans

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

2. stake (support):

stake plant, tree

mettre un tuteur à

3. stake Am (back):

stake person

IV.stake [Brit steɪk, Am steɪk]

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

controlling stake N FIN

- Sinonimi za controlling stake:
- Komentar na controlling stake

controlling stake

majorité f de contrôle

predatory stake N FIN

- Sinonimi za predatory stake:
- Komentar na predatory stake

predatory stake

participation f résultant d'une OPA hostile

stake-out [Brit, Am ˈsteɪkaʊt] N inf

- Sinonimi za stake-out:
- Komentar na stake-out

planque f inf

I.stake out VB [Brit steɪk -, Am steɪk -] (stake out [sth], stake [sth] out)

- Sinonimi za stake out:
- Komentar na stake out

1. stake out police hide-out:

2. stake out lit land:

délimiter [qc] avec des pieux

3. stake out (claim) fig:

stake out interest, area of study

tent pole Brit, tent stake Am N

- Sinonimi za tent pole:
- Komentar na tent pole

mât m de tente

Prevodi za stakes u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za stakes u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stake¹ [steɪk] N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (sharpened stick):

stake wooden

2. stake (execution by burning) a. fig:

to be burnt at the stake

mourir sur le bûcher

Phrases:

to pull up the stakes

II.stake¹ [steɪk] VB trans

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (fasten with a stake):

fixer à l'aide de piquets

stake plants

2. stake LAW:

to stake a claim

faire valoir ses droits

stake² [steɪk] N

- Sinonimi za stake:
- Komentar na stake

1. stake (share):

to have a stake in sth

avoir des intérêts dans qc

3. stake SPORTS (horse race):

4. stake inf (competitive activity):

stake-out N Am inf

- Sinonimi za stake-out:
- Komentar na stake-out

Prevodi za stakes u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

rame

être l'enjeu de qc

to be at stake in sth

faire une relance

to raise the stakes

pieu

to be burnt at the stake

mourir sur le bûcher

to pull up the stakes

to stake a claim

faire valoir ses droits

to be burnt at the stake

mourir sur le bûcher

to have a stake in sth

avoir des intérêts dans qc

to double one's stakes

doubler sa mise

to play for high stakes

to be at stake

I would stake my life on it

j'en mettrais ma main au feu

to be at stake in sth

être l'enjeu de qc

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

With such high stakes, a joint loan account should be carefully considered. www.freemalaysiatoday.com

There are also beeswax candles on stakes in the ground on three sides of the body. en.wikipedia.org

No stakes were needed: they mounted the pyre and perished voluntarily in the flames. en.wikipedia.org

This means that pulpwood thrown too far, not far enough, or not between the stakes is not counted. en.wikipedia.org

The drivers become revered celebrities, but ruthlessness rules and the stakes grow higher. en.wikipedia.org

Worm charmers hammer wooden stakes into the ground, then rub them with metal slabs. en.wikipedia.org

The church plans to offset rental costs with annual dividends by acquiring stakes in the single-asset private fund. en.wikipedia.org

There were also numerous stakes made of hazel wood, hazelnut shells, plant seeds, string, and flint flakes and tools. en.wikipedia.org

Al meets the hefty man's three friends at a poker room who then entice him to a high stakes poker game. en.wikipedia.org

A number of other institutional investors also recently added to or reduced their stakes in WY. baseballnewssource.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "stakes" u drugim jezicima

arapski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski