Prevodi za standing u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.standing [Am ˈstændɪŋ, Brit ˈstandɪŋ] N U

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing:

standing (position)

standing (prestige)

his standing in the community

la posición que tiene or el lugar que ocupa en la comunidad

a person of high/low social standing

una persona de posición social alta/baja

an establishment of high standing

un establecimiento de gran categoría or de alto standing

a magazine of some standing

una revista de cierto prestigio

she's in very good standing with the party chiefs

los jefes del partido la tienen en gran estima

2. standing (duration):

an agreement of long standing

un acuerdo vigente desde hace tiempo

friends of more than 20 years' standing

amigos desde hace más de 20 años

a practice of many years' standing

una práctica muy antigua or que lleva establecida muchos años

II.standing [Am ˈstændɪŋ, Brit ˈstandɪŋ] ADJ attr, no comp

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing (permanent):

standing

standing charge

standing charge (for utilities)

we have a standing invitation to stay with them

estamos invitados a ir a quedarnos en su casa cuando queramos

it's a standing offer

la oferta está siempre en pie

it's a standing joke that he never pays for a single drink

tiene fama de no invitar nunca a una copa

2. standing (upright, not seated):

standing passenger

standing passenger

parado LatAm

standing room only!

¡no quedan asientos!

she got a standing ovation

se pusieron de pie para aplaudirla

a standing jump

un salto sin carrera

60 mph from a standing start in five seconds

de 0 a 60 mph en cinco segundos

from a standing start, she has achieved …

partiendo desde cero, ha logrado …

3. standing (stagnant):

standing water

standing army N

- Sinonimi za standing army:
- Komentar na standing army

standing army

ejército m permanente

standing army

pie m de fuerza Col

standing committee N

- Sinonimi za standing committee:
- Komentar na standing committee

standing committee

comisión f permanente

standing wave N

- Sinonimi za standing wave:
- Komentar na standing wave

standing wave

onda f estacionaria

credit standing N U

- Sinonimi za credit standing:
- Komentar na credit standing

credit standing

reputación f de solvencia

credit standing

solvencia f (para conseguir la concesión de un crédito)

financial standing N U

- Sinonimi za financial standing:
- Komentar na financial standing

financial standing

posición f económica

standing order N

- Sinonimi za standing order:
- Komentar na standing order

1. standing order (rule of procedure):

standing order

standing orders

2.1. standing order (with bank):

standing order Brit

orden f permanente de pago

2.2. standing order (with supplier):

standing order

long-standing [Am ˈlɔŋ ˈˌstændɪŋ, Brit ˌlɒŋˈstandɪŋ], longstanding ADJ

- Sinonimi za long-standing:
- Komentar na long-standing

Prevodi za standing u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

standing [(e)sˈtandin] N m

- Komentar na standing

stand <pl stands> [(e)sˈtan(d)] N m

- Komentar na stand

Prevodi za standing u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.standing [ˈstæn·dɪŋ] N

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing (status):

standing

2. standing (duration):

standing

of long standing

desde hace mucho tiempo

II.standing [ˈstæn·dɪŋ] ADJ

- Sinonimi za standing:
- Komentar na standing

1. standing (upright):

standing

2. standing (permanent):

standing

3. standing water:

standing

standing order N

- Sinonimi za standing order:
- Komentar na standing order

standing order

pedido m regular

standing room N

- Sinonimi za standing room:
- Komentar na standing room

standing room

sitio m de pie

standing ovation N

- Sinonimi za standing ovation:
- Komentar na standing ovation

standing ovation

ovación f en pie

standing start N

- Sinonimi za standing start:
- Komentar na standing start

to do sth from a standing start

hacer algo partiendo de cero

long-standing ADJ

- Sinonimi za long-standing:
- Komentar na long-standing

long-standing

I.stand [stænd] N

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

2. stand pl in stadium:

3. stand (support, frame):

music stand

4. stand (market stall):

trucha f AmC

5. stand for vehicles:

parada de taxis

6. stand LAW:

witness stand

to take the stand

subir al estrado

7. stand (group):

a stand of trees

un grupo de árboles

II.stand <stood, stood> [stænd] VB intr

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

2. stand (be located):

3. stand (remain unchanged):

stand decision, law

mantenerse en vigor

III.stand <stood, stood> [stænd] VB trans

- Sinonimi za stand:
- Komentar na stand

1. stand (place):

2. stand (bear):

I can't stand her

3. stand LAW:

to stand trial

stand about VB intr, stand around VB intr

- Sinonimi za stand about:
- Komentar na stand about

stand about

I.stand up VB intr

- Sinonimi za stand up:
- Komentar na stand up

1. stand up (be upright):

2. stand up evidence, argument:

ser convincente

to stand up in court

sostenerse en el juicio

Phrases:

to stand up and be counted

declararse abiertamente

II.stand up VB trans

- Sinonimi za stand up:
- Komentar na stand up

to stand sb up

dar un plantón a alguien

Prevodi za standing u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

He was assigned to the standing committees on military affairs and on contingent expenses. en.wikipedia.org

For a true handstand, the exercise is performed free-standing, held in the air. en.wikipedia.org

He also became exempt from standing night watch, and making contributions to public works and fortifications. en.wikipedia.org

The act performed without a net (it had been lost in transit) and the crowd gave them a standing ovation. en.wikipedia.org

He was assigned to the standing committees on welfare of women and children, and on public health and sanitation. en.wikipedia.org

A gentleman, who was standing on the beach with a large Newfoundland dog by his side, thought he saw how it could be managed. www.thetelegram.com

This usually required the diver to lie down to fit the harness, and if the cylinders were large, to be assisted to a standing position. en.wikipedia.org

He opens the closet to hang up his coat, and finds his best friend standing there, naked. en.wikipedia.org

The edges of markings may be lacy or there can be patches of roaning patterns standing alone or on the edges of white markings. en.wikipedia.org

Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "standing" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文