sánc u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sánc u rečniku engleski»španski

sync, synch [Am sɪŋk, Brit sɪŋk] N U inf

sync

sincronización f

to be in/out of sync (with sth) CINE

estar/no estar sincronizado (con algo)

a politician out of sync with the electorate

un político que no sintoniza con el sentir del electorado

HNC N

HNC (in UK) → Higher National Certificate

Inc [ɪŋk] Am

Inc → Incorporated

inc.¹ ADJ

1. inc. → included

inc.

incl.

2. inc. → inclusive

inc.

incl.

vidi i inclusive

inclusive [Am ɪnˈklusɪv, Brit ɪnˈkluːsɪv] ADJ

1. inclusive price/charge:

inclusive

global

inclusive

todo incluido

to be inclusive of sth

incluir algo

that's inclusive of transport

eso incluye el transporte

all prices are inclusive of VAT

todos los precios son con el IVA incluido

2. inclusive (including dates, figures mentioned) Brit:

inclusive after n

inclusive

from the 23rd to the 27th inclusive

del 23 al 27, ambos inclusive

inc.² PREP

inc. → including

vidi i including

including [Am ɪnˈkludɪŋ, Brit ɪnˈkluːdɪŋ] PREP

he wants to see us all, including you

quiere vernos a todos, incluyéndote a ti

including the introduction, the book runs to 300 pages

incluyendo or contando la introducción, el libro tiene 300 páginas

there'll be seven of us, including you and me

incluyéndonos a nosotros dos, seremos siete en total

up to and including page 25/21st May

hasta la página 25/el 21 de mayo inclusive

they all liked it, including Paul

a todos les gustó, incluso or hasta a Paul

the bill came to £20 including service

la cuenta ascendió a 20 libras, servicio incluido or incluyendo el servicio

not including insurance

sin incluir el seguro

enc ADJ

enc → enclosed

enc

anexo

ANC N

ANC → African National Congress

the ANC

el CNA

zinc ointment N U

zinc ointment

pomada f de cinc

zinc [Am zɪŋk, Brit zɪŋk] N U

zinc

cinc m

zinc

zinc m

zinc oxide N

zinc oxide

óxido m de zinc

sánc u rečniku PONS

Prevodi za sánc u rečniku engleski»španski

zinc [zɪŋk] N

zinc

cinc m [o zinc] m

Inc. [ɪŋk]

Inc. ABBR incorporated

Inc.

Inc.

enc(l).

enc(l). ABBR enclosure

enc(l).

recinto m

vidi i enclosure

enclosure [en·ˈkloʊ·ʒər] N

1. enclosure:

enclosure (enclosed area)

recinto m

enclosure (for animals)

corral m

2. enclosure (action):

enclosure

cercamiento m

3. enclosure (letter):

enclosure

documento m adjunto

enc.

enc. → enc(l).

vidi i enc(l).

enc(l).

enc(l). ABBR enclosure

enc(l).

recinto m

I.once [wʌns] ADV

1. once (one time):

once

una vez

once a week

una vez por [o a la] semana

once in a lifetime

una vez en la vida

(every) once in a while

de vez en cuando

once again

de nuevo

once and for all

de una vez por todas

just for once

sólo una vez

once more (one more time)

otra vez

once more (again, as before)

una vez más

once or twice

una o dos veces

at once (simultaneously)

al mismo tiempo

at once (immediately)

en seguida

2. once liter (at one time past):

once

hace tiempo

once upon a time there was... liter

érase una vez...

II.once [wʌns] CONJ

once

una vez que +subj

but once I'd arrived, ...

pero una vez que llegué...

Phrases:

all at once

todos a la vez

at once

en seguida

I.inch <-es> [ɪntʃ] N

inch

pulgada f

she knows every inch of Miami

conoce cada centímetro de Miami

Phrases:

give someone an inch and they'll take a mile prov

les das la mano y te cogen el brazo prov

to do sth inch by inch

hacer algo paso a paso

II.inch [ɪntʃ] VB intr

inch

moverse lentamente

once-over [ˈwʌns·ˌoʊ·vər] N inf

once-over

ojeada f

to give sth/sb a once-over

echar un vistazo a algo/alguien

to give sth/sb the once-over

mirar algo/a alguien de arriba a abajo

NCO [ˌen·si·ˈoʊ] N

NCO ABBR noncommissioned officer

NCO

suboficial mf

vidi i noncommissioned officer

noncommissioned officer [ˌnan·kə·ˌmɪʃ·ənd·ˈɔ·fɪ·sər] N MIL

noncommissioned officer

suboficial mf

inch forward VB intr

inch forward

avanzar lentamente