electorado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za electorado u rečniku španski»engleski

electorado N m

electorado

electorate

Pojedinačni prevodilački parovi

una decantación del electorado hacia el partido de centro

a swing to the center party

no respetó el compromiso adquirido con el electorado

he reneged on the commitment o pledge he had made to the electorate

Prevodi za electorado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

electorate

electorado m

a politician out of sync with the electorate

un político que no sintoniza con el sentir del electorado

voters have proved unpredictable in the past

el electorado ha actuado de forma imprevisible en ocasiones anteriores

it seems unlikely to sway voters

no parece probable que influya en el electorado

it seems unlikely to sway voters

no parece probable que haga cambiar de opinión al electorado

to go to the country Brit POL

consultar al electorado

20% of the electorate has already been interviewed

el 20% del electorado ya ha sido encuestado

to go to the people POL

consultar al electorado

electorado u rečniku PONS

Prevodi za electorado u rečniku španski»engleski

electorado N m

electorado

electorate

Prevodi za electorado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

electorate

electorado m

constituency

electorado m (de un distrito electoral)

electorado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

electorado m (de un distrito electoral)

constituency

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Aunque tanto oficialistas como opositores remarcan una y otra vez la importancia de la votación, en el electorado el desconocimiento es notable.

www.atinaargentina.com

El peronismo vetado políticamente por la dictadura representa la inmensa mayoría del electorado.

www.elortiba.org

Ese caudal del electorado permitiría a cualquier fuerza alzarse, o cuanto menos pelear, el primer lugar.

www.agenciapacourondo.com.ar

Sin embargo, el riesgo de marcar este territorio es no cumplir con la demanda de su electorado y, en el proceso, volverse irrelevante.

elestadista.com.ar

O, sin tanto desprecio por la voluntad popular, puede pensarse que el electorado elige a personas para determinados cargos, en determinadas circunstancias.

radiodon.com.ar

Y es necesario que un tercio del electorado se sienta atraído por esa propuesta.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Primero porque los porteños suelen ser un electorado refractario al peronismo en general y al kirchnerismo en particular, aunque no siempre ocurrió eso.

alfredoleuco.com.ar

También se ocupó de desmentir que vaya a renunciar a su candidatura porque no piensa traicionar al electorado.

riojapolitica.com

Nos llama la atención y es raro que sucedan estas cosas sobre todo porque una foto tiene mucho efecto sobre el electorado, completó.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

Aunque me pregunto si un fallo en contra del gobierno podría despertar al electorado y mejorar la elección en octubre.

nestornautas.blogspot.com