introducción u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za introducción u rečniku španski»engleski

introducción N f

1. introducción (en un libro, una obra musical):

introducción

introduction

2.1. introducción (de un cambio, una medida):

introducción

introduction

la introducción de un nuevo producto en el mercado

the introduction of a new product onto the market

la introducción de esa enmienda modifica sustancialmente la ley

the inclusion of that amendment substantially alters the act

2.2. introducción (inserción):

introducción

insertion

la introducción de la aguja en el músculo

the insertion of the needle into the muscle

2.3. introducción (a un tema, una cultura):

introducción

introduction

introducción a algo

introduction to sth

su introducción a los misterios de la informática

her introduction to o initiation into the mysteries of computers

carta de introducción N f

carta de introducción

letter of introduction

Pojedinačni prevodilački parovi

introducción, núcleo y desenlace LIT

introduction, exposition and denouement

Prevodi za introducción u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

lead-in

introducción f

lead-in to sth

introducción a algo

insertion

introducción f

intro (to book, lecture)

introducción f

introductory lecture/chapter

de introducción

introductory course/lesson

de introducción

introduction

introducción f

introduction to sth

introducción a algo

it was a good introduction to the subject

fue una buena introducción al tema

introduction

introducción f

introduction (of legislation, tax)

introducción f

introduction form

introducción f

introduction

introducción f

introduction

introducción f

introduction

introducción f

Introduction to Physics

Introducción or Iniciación a la física

prelims

introducción f

courses in computer literacy

cursos de introducción a la informática

introducción u rečniku PONS

Prevodi za introducción u rečniku španski»engleski

introducción N f

1. introducción COMPUT:

introducción (de una llave, de un disquete)

insertion

introducción (de una llave, de un disquete)

introduction

introducción (de clavo)

hammering in

introducción (de medidas)

introduction

introducción (de datos)

input

2. introducción:

introducción (de moda)

introduction

introducción (de mercancías)

launching

3. introducción (de libro):

introducción

preface

4. introducción MUS:

introducción

overture

introducción

prelude

Prevodi za introducción u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

insertion of coins

introducción f

keyboarding

introducción f desde teclado

to precede the report with an introduction

empezar el informe con una introducción

introductory

de introducción

introductory chapter

introducción f

introduction

introducción f

introduction

introducción f

introduction MUS

introducción f

the reader is referred back to the introduction

se remite al lector a la introducción

politics 101

curso de introducción a las ciencias políticas

psychology 101

curso de introducción a la psicología

introducción Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se remite al lector a la introducción

the reader is referred back to the introduction

empezar el informe con una introducción

to precede the report with an introduction

introducción f desde teclado

keyboarding

curso de introducción a las ciencias políticas

politics 101

curso de introducción a la psicología

psychology 101

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Explicable, porque ha tenido la humildad de asumir un texto preparado casi totalmente por su predecesor, como él mismo explica en la introducción.

www.datum.org.ar

La introducción de dichos individuos hará variar la línea de sangre, la que llegará a configurar características propias aproximadamente después de veinte años de crianza.

www.soygalguero.com

Esta guía te lleva a través de los conceptos básicos de wushu, incluyendo una breve historia y una introducción a los estilos más populares.

lasport.org

Nos perderíamos, de otro modo, las virtudes que mencionaré luego de una breve introducción...

www.cibermitanios.com.ar

La composición verbal de los argumentos, introducción de los adornos (tropos) y las figuras.

www.bdp.org.ar

Estoy haciendo el curso de introducción para cuando finalmente vaya a visitar esas hermosas tierras, pueda formar parte de ese ritual de vida.

www.legadomaya.com

Ok, toda esta introducción para decirles que como buena geek, descubrí una aplicación o programa que me tiene fascinada.

wheelchairrules.blogspot.com

La introducción de momentos y elementos de planificación, autorregulación y autoevaluación en las actividades de enseñanza y aprendizaje.

www.praxis.edusanluis.com.ar

La introducción de los sistemas y métodos de gestión y funcionamiento de la empresa privada en el ámbito educativo.

www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar

Este frame literalmente aparece una fracción de segundo al final de la introducción.

epucci.blogspot.com