monies u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za monies u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

money <pl monies or moneys> [Am ˈməni, Brit ˈmʌni] N U

1. money:

money (dinero)
dinero m
money (dinero)
lana f LatAm inf
money (dinero)
plata f AmS inf
money (dinero)
pasta f Spain inf
money (currency)
moneda f
money (currency)
dinero m
I'll have to change some money
tendré que cambiar dinero
I didn't have any Mexican money
no tenía moneda mexicana or dinero mexicano
money in circulation
dinero m circulante
money in circulation
moneda f circulante
for that money I would expect more
por ese precio or dinero yo esperaría más
satisfaction guaranteed or your money back
si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero
it cost $300, but it was worth the money
costó 300 dólares, pero valió la pena
you get your money's worth at Gale's
su dinero rinde más en Gale's
I've had my money's worth out of this car
le he sacado mucho jugo a este coche inf
what's the money like where you work? inf
¿qué tal pagan donde trabajas? inf
he's earning good money now
ahora está ganando un buen sueldo or está ganando bien
there's money in secondhand books
los libros de segunda mano son un buen negocio
she married money
se casó con un hombre de dinero
to come into money
heredar dinero
to lose money
perder dinero
how much money does he make a month?
¿cuánto gana or saca por mes?
they make money out of other people's misfortunes
hacen dinero de la desgracia ajena
their European operation is making a lot of money
su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
she made her money by playing the stock market
hizo dinero especulando en la bolsa
to put money into sth
invertir or poner dinero en algo
I wouldn't put any money on the success of the venture
yo no apostaría por el éxito de la empresa
to throw money around/away
despilfarrar/tirar el dinero
money isn't everything
el dinero no lo es todo (en la vida)
money isn't everything
el dinero no hace la felicidad
that's something money can't buy
eso es algo que no se puede comprar (con dinero)
you pay(s) your money and you take(s) your choice
es a gusto del consumidor
your money or your life
la bolsa o la vida
for my money inf
para mí
it's money for jam or for old rope Brit
es dinero regalado
to be in the money person:
estar forrado inf
to be in the money horse/dog:
clasificarse en primer, segundo o tercer lugar
to be made of money
nadar en la abundancia
to be made of money
tener mucho dinero
to have money to burn
tener dinero de sobra
you must have money to burn
debes tener dinero de sobra
you must have money to burn
te debe (de) sobrar el dinero
to put one's money where one's mouth is inf
obrar de acuerdo a sus (or mis etc.) opiniones
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad
seguir tirando dinero (a la basura)
(the love of) money is the root of all evil
el dinero es el origen de todos los males
money talks prov
poderoso caballero es don Dinero
attr money economy
economía f monetaria

money-grubbing [Am ˈməni ˌɡrəbɪŋ, Brit] ADJ

monies u rečniku PONS

Prevodi za monies u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

monies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to get good value for one's money
sacar partido al dinero
to earn such a lot of money
ganar tanto dinero
she depends on her father for money
depende del dinero de su padre
money is the root of all evil prov
el dinero es la fuente de todos los males prov
put your money where your mouth is
predica con el ejemplo
I inherited the money from my father
el dinero me viene de mi padre
to pay out of one's own money
pagar de su peculio
to squander all the money on cigarettes
malgastar todo el dinero en tabaco
do you have any money on you?
¿cargas dinero?
I have borrowed money from the bank
el banco me ha prestado el dinero
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He was knighted and shared in the ransom monies, which made him very wealthy.
en.wikipedia.org
When the workers were unfit to work, monies were deducted from their wages and meal tokens were issued.
en.wikipedia.org
The concessional loan nature of the fund kept it off the budget books, with the government only having to account for monies it lends.
www.smh.com.au
Discretionary removal of the prohibition on education providers collecting monies from studying students when a course has been suspended.
en.wikipedia.org
By the end of FY 98, the influx of grant monies totaled nearly $2.5 million.
en.wikipedia.org
Yet, nothing happens to the plunderers and vandals, while the old people for whom the monies were originally intended die daily like poisoned rats.
www.vanguardngr.com
In a mutual, any monies remaining after payment of claims and operating costs belong to the policyholders.
en.wikipedia.org
Much of the available procurement monies were invested in acquiring new rockets.
en.wikipedia.org
Profits of the offenders transcripts and bank statements indicated where the monies would go and how much was due to each offender.
en.wikipedia.org
In 1847, monies apportioned to operate the school in the district totaled $221.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "monies" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije