probabilidades u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za probabilidades u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

probabilidad N f MATH

cálculo de probabilidades N m

Prevodi za probabilidades u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
probability
probabilidad f
there is little probability that she'll come or of her coming
hay pocas probabilidades de que venga
what are the probabilities for a Democratic victory? Am
¿qué probabilidades hay de una victoria democrática?
probability
probabilidad f
to shorten the odds
aumentar las probabilidades
the odds have shortened
las probabilidades han aumentado
it's even money they won't turn up
hay un cincuenta por ciento de probabilidades de que no aparezcan
the odds have lengthened
las probabilidades han disminuido
also-ran (person)
competidor no clasificado o con pocas probabilidades de ganar
odds
probabilidades fpl
the odds were heavily against her winning
tenía muy pocas probabilidades or posibilidades de ganar
to lengthen/shorten the odds
disminuir/aumentar las probabilidades
this increases or shortens the odds of …
esto aumenta las probabilidades de que …
the odds on him recovering were never good
nunca hubo muchas probabilidades de que se recuperase
likelihood
probabilidad f
is there any likelihood of her changing her mind?
¿hay alguna posibilidad or probabilidad de que cambie de opinión?
there is no likelihood of that happening
no hay ninguna probabilidad or posibilidad de que eso suceda
in all likelihood it will be finished by then
con toda probabilidad estará terminado para entonces
this could strengthen the chances or prospects of an early summit meeting
esto podría aumentar las probabilidades de una cumbre anticipada

probabilidades u rečniku PONS

Prevodi za probabilidades u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za probabilidades u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

probabilidades Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tiene pocas probabilidades de aprobar
he has little chance of passing
cálculo de probabilidades
theory of probability
con toda probabilidad
in all likelihood
hay probabilidades de rescatar los rehenes
there is a good chance of rescuing the hostages
las probabilidades son de 3 a 1
the odds are 3 to 1
las probabilidades en contra/a favor de algo
the odds against/on sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Las latinas tienen 1.6 veces más probabilidades de desarrollar cáncer cervical que las mujeres blancas.
www.eldiariony.com
El sistema va a cambiar de forma incontrolable durante el proceso de medición, y solamente podemos calcular las probabilidades de obtener un resultado u otro.
www.eluniverso.org.es
Para mí, las probabilidades de errarse incrementan cuando se impide la diversidad y se instaura el unipartidismo.
jovencuba.com
Lo que para él había sido análisis de probabilidades, elección o simplemente confianza en la rabdomancia ambulatoria, se volvía para ella simple fatalidad.
www.literaberinto.com
Es posible que el médico recete además medicamentos para la fertilidad para estimular la ovulación e incrementar las probabilidades de concebir.
serpadres.com
De hecho, insisto, debería tener menos probabilidades que el acierto a pesar de las frases lapidarias que nos han vendido.
blog.consultorartesano.com
Ahora son los socialistas los que amagan con una moción de censura que tiene nulas probabilidades de salir adelante.
blogs.elconfidencial.com
Esto minimizará las probabilidades de que los jóvenes intimiden a otros o sean víctimas del ciberacoso.
www.laopiniondehouston.com
Este último sostenía la incertidumbre en el mundo subatómico e introducía la necesidad de las probabilidades para abordar dicho mundo.
padron.entretemas.com
De todas formas, uno o más factores no condicionan la enfermedad, sino que únicamente aumentan las probabilidades de padecer la.
bureaudesalud.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije