Sleeping Beauty u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Sleeping Beauty u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sleep [Am slip, Brit sliːp] N

1. sleep U or C:

sleep
sueño m
I need my eight hours' sleep
yo necesito mis ocho horas de sueño
her eyes were heavy with sleep
se le caían los ojos de sueño
to go to sleep
dormirse
she went to sleep almost immediately
se durmió or se quedó dormida casi inmediatamente
my foot has gone to sleep
se me ha dormido el pie
to get to sleep
dormirse
I can't get to sleep
no puedo dormirme
I can't get to sleep
no puedo conciliar el sueño
try and get some sleep
trata de dormir un poco
I didn't get any sleep last night
anoche no dormí nada or no pude dormir
he is suffering from (a) lack of sleep
lo que tiene es falta de sueño
I'm not tired: I had a sleep on the train
no estoy cansado, dormí un poco en el tren
I haven't had a decent night's sleep in weeks
hace semanas que no duermo una noche entera
to put sb to sleep I'll give you an injection to put you to sleep
le voy a dar una inyección para dormirlo
the cat had to be put to sleep euph
hubo que sacrificar al gato euph
to send sb to sleep
(hacer) dormir a alguien
the motion of the car sent her to sleep
el movimiento del coche la hizo dormir or la durmió
his conversation sends me to sleep
su conversación me duerme
his conversation sends me to sleep
su conversación me resulta soporífera
to wake sb out of her/his sleep
despertar a alguien
to walk in one's sleep
ser sonámbulo
to talk in one's sleep
hablar dormido
deep sleep PHYSIOL
sueño m profundo
the big sleep euph
el sueño eterno euph
not to lose any sleep over sb/sth
no perder el sueño or no preocuparse por alguien/algo
he's not worth losing any sleep over
no vale la pena perder el sueño por él
to sleep the sleep of the just
dormir el sueño de los justos

II.sleep <pt & pp slept> [Am slip, Brit sliːp] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.sleep <pt & pp slept> [Am slip, Brit sliːp] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

sleeping [Am ˈslipɪŋ, Brit ˈsliːpɪŋ] N U

beauty <pl beauties> [Am ˈbjudi, Brit ˈbjuːti] N

Sleeping Beauty u rečniku PONS

Prevodi za Sleeping Beauty u rečniku engleski»španski

Prevodi za Sleeping Beauty u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sleep [sli:p] slept, slept N

II.sleep [sli:p] slept, slept VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.sleep [sli:p] slept, slept VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

beauty <-ies> [ˈbju:ti, Am -t̬i] N

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Suppose Sleeping Beauty is asked, not to give her credence, but her guess, and if she guesses right, she wins some money.
en.wikipedia.org
Sleeping Beauty (25 rubles) "Reverse:" in the center a dancer, left to right in a circle the inscription: Sleeping Beauty.
en.wikipedia.org
Suddenly the dance, she said, the Sleeping Beauty, so long reclining in her dainty bed, had risen up with a devouring desire.
en.wikipedia.org
Because of this, she is often called the Sleeping Beauty.
en.wikipedia.org
She represents Sleeping Beauty, hence the reason she is usually half asleep.
en.wikipedia.org
Local folklore describes the forest as a young girl called Sleeping Beauty with her hair drifting into the lake.
en.wikipedia.org
While conducting the celebration, Sleeping Beauty finds that she is feeling quite weary.
en.wikipedia.org
The Sleeping Beauty castle is also known to become snow-capped and decorated with colorful lights during the holidays as well.
en.wikipedia.org
The first witch thinks he is looking for Sleeping Beauty.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "Sleeping Beauty" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije