Sleeping Beauty u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za Sleeping Beauty u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

sleeping [Brit ˈsliːpɪŋ, Am ˈslipɪŋ] ADJ

I.sleep [Brit sliːp, Am slip] N

1. sleep:

sleep
sonno m
to go or get to sleep
addormentarsi
to go back to sleep
riaddormentarsi
to send or put sb to sleep heat, speech, tablet:
fare addormentare qn
to get some sleep or to have a sleep
dormire
to get some sleep or to have a sleep (have a nap)
fare un pisolino
my leg has gone to sleep inf
mi si è addormentata la gamba
to be in a deep sleep
dormire profondamente
I didn't get any sleep or a wink of sleep last night
non ho chiuso occhio la scorsa notte or ho passato la notte in bianco
I need my sleep
ho bisogno delle mie ore di sonno
how much sleep did you get last night?
quante ore or quanto hai dormito la scorsa notte?
to have a good night's sleep
dormire bene or passare bene la notte
you'll feel much better after a sleep
ti sentirai molto meglio dopo una dormita
to sing, rock a baby to sleep
ninnare, cullare un bambino fino a farlo addormentare
to cry oneself to sleep
singhiozzare fino a addormentarsi
to talk, walk in one's sleep
parlare, camminare nel sonno
I could do it in my sleep!
potrei farlo a occhi chiusi!
she's losing sleep over it
ci sta perdendo il sonno
I'm not going to lose any sleep over that!
non perderò sicuramente il sonno per quello!
don't lose any sleep over it!
non perdere il sonno per quello!
he rubbed the sleep from his eyes
si sfregò gli occhi (per svegliarsi)

II.sleep <pt/pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.sleep <pt/pp slept> [Brit sliːp, Am slip] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

IV.sleep [Brit sliːp, Am slip]

Prikaži konjugacijku tabelu

beauty [Brit ˈbjuːti, Am ˈbjudi] N

Sleeping Beauty u rečniku PONS

Prevodi za Sleeping Beauty u rečniku engleski»italijanski

Prikaži rezime svih pogodaka

II.sleep <slept, slept> [sli:p] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu

beauty <-ies> [ˈbju:·t̬i] N

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Because of this, she is often called the Sleeping Beauty.
en.wikipedia.org
The Sleeping Beauty castle is also known to become snow-capped and decorated with colorful lights during the holidays as well.
en.wikipedia.org
While conducting the celebration, Sleeping Beauty finds that she is feeling quite weary.
en.wikipedia.org
Suddenly the dance, she said, the Sleeping Beauty, so long reclining in her dainty bed, had risen up with a devouring desire.
en.wikipedia.org
Local folklore describes the forest as a young girl called Sleeping Beauty with her hair drifting into the lake.
en.wikipedia.org
The first witch thinks he is looking for Sleeping Beauty.
en.wikipedia.org
Suppose Sleeping Beauty is asked, not to give her credence, but her guess, and if she guesses right, she wins some money.
en.wikipedia.org
She represents Sleeping Beauty, hence the reason she is usually half asleep.
en.wikipedia.org
Sleeping Beauty (25 rubles) "Reverse:" in the center a dancer, left to right in a circle the inscription: Sleeping Beauty.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "Sleeping Beauty" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije