bellezze u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bellezze u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

I.bellezza [belˈlettsa] N f

1. bellezza (qualità estetica):

bellezza
beauty
bellezza
good looks pl
rovinare la bellezza di
to spoil, mar the beauty of
una bellezza ineguagliabile
a beauty without compare
di una bellezza incantevole, mozzafiato
entrancingly or bewitchingly or breathtakingly beautiful
di rara bellezza
of unusual beauty
la bellezza non è tutto
looks aren't everything, beauty is only skin-deep
concorso di bellezza
beauty contest
istituto, salone di bellezza
beauty parlour, beauty shop, beauty salon
trattamento di bellezza
beauty treatment
prodotto di bellezza
beauty product
maschera di bellezza
face-pack
reginetta di bellezza
beauty queen

II.bellezze N fpl (belle caratteristiche)

III.bellezza [belˈlettsa]

Prevodi za bellezze u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

bellezze u rečniku PONS

Prevodi za bellezze u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

Prikaži rezime svih pogodaka

bellezza [bel·ˈlet·tsa] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
reginetta di bellezza
beauty queen
acquistare in bellezza
to become more beautiful

Prevodi za bellezze u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

bellezze Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

istituto di bellezza
beauty parlor
prodotti di bellezza
beauty products
concorso di bellezza
beauty competition
per finire in bellezza fig
to round (sth) off nicely
la bellezza di tremila euro inf
the princely sum of three thousand euros
acquistare in bellezza
to become more beautiful
una ragazza di una bellezza -a
an incredibly beautiful girl
reginetta di bellezza
beauty queen
istituto m di bellezza
beauty parlor
per la bellezza di 100 dollari
to the tune of $100

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Era considerata una delle grandi bellezze dell'alta società pre-rivoluzionaria, ma la sua stravaganza e lo snobismo le valsero molti nemici.
it.wikipedia.org
È la regione più povera e sottosviluppata del paese, anche se ricca di bellezze naturali.
it.wikipedia.org
Se non si stuzzicavano con qualche vizio aggradevole, mal poteansi far loro assaporare le vere bellezze della eloquenza.
it.wikipedia.org
Il parco ospita sia bellezze naturali che monumenti storici, ed è pertanto attrezzato per l'ecoturismo.
it.wikipedia.org
A partire dalla terza edizione, una giuria assegna un premio nazionale al miglior film-documentario sulle bellezze paesaggistiche e tipicità gastronomiche italiane.
it.wikipedia.org
Durante il percorso si possono ammirare le bellezze naturalistiche attraverso la natura incontaminata.
it.wikipedia.org
Esse inoltre, attraverso gli spettacoli e la contemplazione delle bellezze della natura, donavano entusiasmo, proprio come quello al centro dei culti mistici dionisiaci.
it.wikipedia.org
Durante questa scena viene mostrato un altro episodio riguardo l'amante fedifrago, che in questo caso se la gode su una spiaggia insieme a due bellezze.
it.wikipedia.org
Negli anni si susseguirono varie opere per lo più sul tema di paesaggi veneziani, raffigurato la vita dei pescatori, gondolieri e bellezze veneziane.
it.wikipedia.org
Essa non deve essere valutata in base a modelli “sefarditi”, fare questo equivarrebbe a pesare le bellezze dell'architettura gotica sulle bilance della grecità classica”.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije