bellico u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bellico u rečniku italijanski»engleski

bellico <pl bellici, belliche> [ˈbɛlliko, tʃi, ke] ADJ

materiale bellico

war material

industria -a

armament industry

sforzo bellico

war effort

Pojedinačni prevodilački parovi

potenziale bellico

military strength

apparato militare or bellico

deployment of troops

materiale bellico

military hardware

sforzo bellico

war effort

Prevodi za bellico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

war effort

sforzo m bellico

armaments industry

bellico, delle armi

bellico u rečniku PONS

Prevodi za bellico u rečniku italijanski»engleski

bellico (-a) <-ci, -che> ADJ (materiale, residuato, produzione)

bellico (-a)

war

industria -a

war industry

Pojedinačni prevodilački parovi

l'apparato bellico

the war machine

Prevodi za bellico u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

warlike

bellico, -a

bellico Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

l'apparato bellico

the war machine

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Negli anni '50 post bellici venne ricostruita la sede tedesca.

it.wikipedia.org

Tuttavia effettuò trasmissioni radio in russo, sostenendo lo sforzo bellico.

it.wikipedia.org

Reclutò donne per diventare la sua guardia d'élite e addestrò tutte le fanciulle del castello con abilità belliche per intimidire i visitatori.

it.wikipedia.org

Il 21 maggio 1917 eseguì la sua ultima missione bellica, venendo colpito dai tiri dell'artiglieria contraerea nemica.

it.wikipedia.org

Però entrambi sacrificavano troppo alla potenza di fuoco per essere dei veicoli veramente validi in termini bellici.

it.wikipedia.org

Allo sviluppo di tali armi era d'ostacolo la tradizionale avversione delle élite militari ed dell'opinione pubblica all'uso del veleno come arma bellica.

it.wikipedia.org

Importanti invenzioni in medicina, navigazione, metallurgia, produzione, energia nucleare e informatica sono state pensate inizialmente per scopi bellici.

it.wikipedia.org

La serie, ambientata sui campi di battaglia dei conflitti più monumentali del ventesimo secolo, avrebbe coinvolto i giocatori in uno scenario bellico avvincente, cinematico, autentico.

it.wikipedia.org

Il re scozzese preferì non fare azioni belliche su grande scala, ma piccole scorribande allo scopo di racimolare denaro.

it.wikipedia.org

Il potere marittimo è quindi, essenzialmente, una condizione bellica, se non altro perché obbliga uno dei due contendenti a impedire l'uso del mare all'altro.

it.wikipedia.org