almohada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za almohada u rečniku španski»engleski

almohada N f

almohada

pillow

consultarlo con la almohada

to sleep on it

Pojedinačni prevodilački parovi

funda, tb. funda de almohada

pillowcase

funda, tb. funda de almohada

pillowslip

recostó la cabeza en la almohada

he laid his head back on the pillow

lo asfixió con una almohada

she suffocated o smothered o asphyxiated him with a pillow

almohada de pluma(s)

feather pillow

Prevodi za almohada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pillow

almohada f

sleep on

consultar con la almohada

I'll sleep on it

lo consultaré con la almohada

bolster

cabezal m (almohada de forma cilíndrica)

he laid his head on the pillow

puso la cabeza en la almohada

I fell asleep as soon as my head touched the pillow

me quedé dormido en cuanto puse la cabeza en la almohada

almohada u rečniku PONS

Prevodi za almohada u rečniku španski»engleski

almohada N f

1. almohada:

almohada (cojín)

cushion

almohada (de la cama)

pillow

2. almohada (funda):

almohada

pillowcase

Phrases:

consultar algo con la almohada inf

to sleep on sth

Pojedinačni prevodilački parovi

consultar algo con la almohada coll

to sleep on sth

Prevodi za almohada u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pillow

almohada f

pillowcase

funda f de almohada

to sleep on it

consultarlo con la almohada

almohada Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

consultar algo con la almohada inf

to sleep on sth

funda f de almohada

pillowcase

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Me encanta dormir toda llena de almohadas, despertarme temprano y desayunar en la cama.

styleki.blogspot.com

Los catres tenían colchonetas celestes, de plástico celeste, y una almohada de tela azul oscuro; sábanas no.

blogs.elpais.com

Soy de las que se comen la cabeza, inundan su almohada y por la mañana su sonrisa es pura fachada.

lifesdreamtheater.wordpress.com

También se usa por sus propiedades narcóticas, colocando flores debajo de la almohada para inducir el sueño.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Arrojo el teléfono al suelo y le echo encima una almohada y una frazada.

www.elortiba.org

Con la cabeza en esta almohada he leído, ha aprendido cosas nuevas, he llorado, he soñado, dormida y despierta.

www.pilsenportal.org

Mi viejo se camufló con la almohada y yo me tuve que dar vuelta y quedar mirando la ventana.

revistapeinate.com.ar

Sobre la almohada, una carta que dice: Él atraviesa el río con documentos falsos.

www.elortiba.org

Si tiene dificultades para dormir eleve su cabeza por la noche con una almohada adicional si la respiración congestionada y la tos lo mantienen despierto.

www.thebody.com

Sus brazos eran almohadas, su cuerpo era una almohada, sus dedos eran pequeñas y finas almohadas.

www.prettylittleliars.com.ar