sonámbulo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sonámbulo u rečniku španski»engleski

sonámbulo¹ (sonámbula) ADJ

sonámbulo (sonámbula)

somnabulant

sonámbulo (sonámbula)

somnambulistic form

es sonámbulo

he sleepwalks

es sonámbulo

he walks in his sleep

sonámbulo² (sonámbula) N m (f)

sonámbulo (sonámbula)

sleepwalker

sonámbulo (sonámbula)

somnambulist form

Prevodi za sonámbulo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

somnambulant person

sonámbulo

somnambulant manner

como de sonámbulo

somnambulant

sonámbulo m / sonámbula f

sleepwalker

sonámbulo m / sonámbula f

somnambulist

sonámbulo m / sonámbula f

to walk in one's sleep

ser sonámbulo

sonámbulo u rečniku PONS

Prevodi za sonámbulo u rečniku španski»engleski

I.sonámbulo (-a) ADJ

sonámbulo (-a)

sleepwalking

II.sonámbulo (-a) N m (f)

sonámbulo (-a)

sleepwalker

Prevodi za sonámbulo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

sleepwalker

sonámbulo(-a) m (f)

he sleepwalks

es sonámbulo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Por todo ello son los protagonistas y antagonistas del argumento de nuestra vida sonámbula.

fratalaya.com

Bondadosas, perdonadoras ondas acústicas anunciantes de la salida para la casa, en los rostros alegría sentimental de prisionero liberado, sonámbula gratitud a jueces implacables.

flobertzapata.blogspot.com

El éxtasis es un fenómeno más complejo en el que el alma es más independiente aún que la del sonámbulo.

espiritismovenezuela.foroes.org

Creo que he relatado ya todo lo necesario para comprender el estado del sonámbulo en este periodo.

paginaspersonales.deusto.es

No es probable que un sonámbulo sufra un ataque cardíaco cuando se le despierta.

maikelnai.elcomercio.es

Envié un mensaje de texto, fui por agua a la cocina, caminé como un sonámbulo por la casa a oscuras.

estosojosmiopes.blogspot.com

Los sonámbulos suelen regresar a la cama por propia iniciativa y a menudo no recuerdan absolutamente nada del episodio.

kidshealth.org

Un sonámbulo camina con torpeza pero no suele chocar contra los objetos con que se cruza.

www.msd.es

Honorarios, aviones, editoriales pomposas, hoteles, nos aislaron, nos incomunicaron, nos estratificaron, nos hicieron sonámbulos.

flobertzapata.blogspot.com

Claro que un sonámbulo puede tener algún nivel de conciencia y luego olvidarlo.

todoloqueseaverdad.blogspot.com