Oxford-Hachette French Dictionary
francuski
engleski
pour1 [puʀ] PREP
1. pour (indiquant le but):
- pour
-
2. pour (indiquant une destination):
3. pour (en ce qui concerne):
4. pour (en faveur de):
- pour
-
5. pour (avec une indication de temps):
6. pour (comme):
7. pour (à la place de):
8. pour (à son avantage):
9. pour (introduisant une concession):
10. pour (marquant l'emphase):
- pour être intelligente, ça elle l'est!
-
11. pour (indiquant une quantité):
12. pour (indiquant une cause):
I. oui [wi] ADV En anglais la réponse yes est généralement renforcée en reprenant le verbe utilisé pour poser la question: are you happy? yes, I am; do you like Brahms? yes, I do.
1. oui:
2. oui (renforce une constatation):
3. oui (marque l'insistance):
4. oui (marque une transition):
II. oui <pl oui> [wi] N m
1. oui (accord):
2. oui (vote positif):
I. laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] ADJ
II. laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <mpl laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] N m (f) (personne)
I. autant [otɑ̃] ADV
II. autant de DET indef
1. autant de (avec un nom dénombrable):
2. autant de (avec un nom non dénombrable):
III. d'autant ADV
IV. pour autant ADV
I. beaucoup [boku] ADV
1. beaucoup:
2. beaucoup (modifiant un adverbe):
3. beaucoup:
4. beaucoup (avec valeur pronominale):
II. de beaucoup ADV
I. cent1 [sɑ̃] ADJ (gén)
III. cent1 [sɑ̃] N m (quantité)
IV. pour cent ADJ
V. cent1 [sɑ̃]
raison [ʀɛzɔ̃] N f
1. raison (motif):
2. raison (opposé à tort):
3. raison (rationalité):
4. raison MATH (rapport):
occasion [ɔkazjɔ̃] N f
1. occasion:
- saisir l'occasion pour faire
-
- pour l'occasion
-
- profiter de l'occasion pour faire
-
- d'occasion héroïsme
-
- d'occasion rencontre, aventure
-
2. occasion (marché):
mètre [mɛtʀ] N m
1. mètre (mesure):
I. fois <pl fois> [fwa] N f
1. fois (avec numéral):
2. fois (avec ordinal):
II. à la fois
à la fois phrase:
III. des fois
des fois phrase (parfois):
I. mille1 [mil] ADJ inv
III. mille1 <pl mille> [mil] N m
1. mille:
3. mille SPORTS (cible):
I. peu [pø] ADV Les emplois de peu avec avant, d'ici, depuis, sous sont traités respectivement sous chacun de ces mots.
Il sera également utile de se reporter à la note d'usage sur les quantités .
1. peu (modifiant un verbe):
2. peu (modifiant un adjectif):
II. peu [pø] PRON indef
III. peu de DET indef
1. peu de (avec un nom dénombrable):
2. peu de (avec un nom non dénombrable):
IV. peu [pø] N m
1. peu (petite quantité):
V. un peu ADV
1. un peu (dans une mesure faible):
2. un peu (modifiant un adverbe):
3. un peu (emploi stylistique):
4. un peu (emploi par antiphrase):
VI. peu à peu ADV
VII. pour un peu ADV
engleski
francuski
u rečniku PONS
francuski
engleski
I. pour [puʀ] PREP
1. pour:
2. pour (en direction de):
5. pour (à cause de):
6. pour (à la place de):
- pour
-
7. pour (comme):
8. pour (pour ce qui est de):
9. pour (dans le but de):
I. laissé-pour-compte (-ée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀkɔ̃t] ADJ (rejeté)
- complimenter qn pour qc
-
- complimenter qn pour [ou sur] qc
-
- inclination à [ou pour] qc
- inclination to sth
- inclination pour qn
-
u rečniku PONS
francuski
engleski
I. pour [puʀ] PREP
1. pour:
2. pour (en direction de):
5. pour (à cause de):
6. pour (à la place de):
- pour
-
7. pour (comme):
8. pour (pour ce qui est de):
9. pour (dans le but de):
I. laissé-pour-compte (laissée-pour-compte) <laissés-pour-compte> [lesepuʀko͂t] ADJ (rejeté)
- complimenter qn pour qc
-
- complimenter qn pour [ou sur] qc
-
- s'outiller pour qc
-
DFJW rečnik « Intégration et égalité des chances »
- conseiller pour l’emploi
-