it'll [Brit ˈɪt(ə)l, Am ˈɪdl]
it'll → it will
it'll [ˈɪtl, Am ˈɪt̬l]
it'll = it will
engleski
francuski
it'll [ˈɪt̬·l]
it'll = it will, be
I. be <was, been> [bi] VB intr + adj or n
1. be (expresses identity, position, place):
- he's American/a dentist
- il est Américain/dentiste
- it's a key
- c'est une clef
- to be in Spain
- être en Espagne
- the statues are in the Louvre
- les statues fpl se trouvent au Louvre
2. be (expresses a state, situation):
- I'm cold/hungry
- j'ai froid/faim
- my hands are cold
- j'ai froid aux mains
- how are you? – I'm fine
- comment vas-tu/allez-vous? – je vais bien
- be quiet!
- reste(z) tranquille!
- to be on a diet
- faire un régime
- to be on the pill
- prendre la pilule
- to be on welfare
- toucher des allocations
3. be (expresses calculation/price):
- two and two is four
- deux et deux font quatre
- this book is 50¢
- ce livre fait 50 cents
4. be (indicates age):
- how old is he? – he's twenty
- quel âge a-t-il? – il a vingt ans
5. be (take place):
- the meeting is next Tuesday
- la réunion a lieu mardi prochain
6. be (exist):
- there is/are ...
- il y a ...
- let her be!
- laisse-la tranquille!
7. be (impersonal use):
- what is it?
- qu'est-ce que c'est?
- it's three
- il est trois heures
- it's cold/windy
- il fait froid/il y a du vent
- it's rainy
- il pleut
- it's fair
- c'est juste
- what's it to be?
- ce sera?
- as it were
- pour ainsi dire
Phrases:
- the be-all and end-all
- le but suprême
- be that as it may
- malgré cela
- so be it
- soit
- far be it from sb to +infin
- loin de qn l'idée de +infin
II. be <was, been> [bi] VB aux
1. be (expresses continuation):
- he's breathing
- il respire
- she's still sleeping
- elle est encore en train de dormir
- it's raining
- il pleut
2. be (expresses possibility):
- can it be that ...? form
- est-il possible que +subj ?
- the exhibition is to be seen at the gallery
- on peut voir l'exposition à la galerie
- what is he to do?
- qu'est-il censé faire?
- may I be of service?
- je peux vous aider?
3. be (expresses passive):
- to be discovered by sb
- être découvert par qn
- to be left speechless
- rester bouche bée
- I'm asked to come at seven
- on me demande de venir à sept heures
4. be (expresses future):
- she's leaving tomorrow
- elle part demain
- you are to wait here
- vous devez attendre ici
- we are to meet at seven
- on est censé se rencontrer à sept heures
5. be (expresses future in past):
- she was never to see her brother again
- elle n'allait jamais plus revoir son frère
6. be (in conditionals):
- if sb were [or was] to +infin , ...
- si qn devait +infin , ...
- if he were to work harder, he'd get better grades
- s'il travaillait plus, il aurait de meilleures notes
- were sb to +infin , ... form
- si qn devait +infin , ...
- it'll come back to me
- ça me reviendra
- it'll just take a few moments
- ça ne sera pas long
- it'll turn out all right
- ça va bien se passer
- it'll all come out in the wash inf
- ça finira par s'arranger
francuski
engleski
- ce sera vite fait
- it'll soon be done
- ce sera long
- it'll take a long time
- j'en ai pour longtemps
- it'll take me a long time
- vous en avez pour 100 dollars
- it'll cost around $100
- ça vous sortira
- it'll get you out
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
Specifically, it overstated the number of students who had graduated from high school in the top ten percent of their classes by twenty percentage points.
en.wikipedia.org They have ten tentacles and retractile tube like feet arranged in five double rows.
en.wikipedia.org The game ends when ten ships slip past the player's cannon.
en.wikipedia.org The pain and palliative care unit for terminally ill patients consists of a ward with ten beds.
en.wikipedia.org It stood for approximately ten years until another flood dislocated the bridge.
en.wikipedia.org