Prevodi za speed limit u rečniku engleski»francuski

Prevodi za speed limit u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za speed limit u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za speed limit u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] N

- Sinonimi za limit:
- Komentar na limit

1. limit (maximum extent):

there will be no limit to the violence

la violence ne connaîtra pas de limites

it's beyond the limit(s) of my experience

cela sort des limites de mon expérience

to push sb to the limit

pousser qn à bout

he has pushed my patience to the limit or to its limits

il est venu à bout de ma patience

it's the limit inf!

ça dépasse les bornes!

you're the limit inf!

tu dépasses les bornes!

3. limit (boundary):

limit (of territory, universe, power, science)

limite f (of de)

within the limits of what we can do

dans la limite de ce que l'on peut faire

‘is it possible?’—‘yes, within limits’

‘est-ce possible?’—‘oui, dans une certaine limite’

to be off limits MIL

être interdit d'accès

the garden is off limits

l'accès au jardin est interdit

my private life is off limits

ma vie privée ne vous concerne pas

II.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VB trans (restrict)

- Sinonimi za limit:
- Komentar na limit

III.limit [Brit ˈlɪmɪt, Am ˈlɪmɪt] VB refl

- Sinonimi za limit:
- Komentar na limit

I.speed [Brit spiːd, Am spid] N

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)

speed (rapidity of response, reaction)

at (a) great speed

à toute vitesse

at a speed of 100 km per hour

à une vitesse de 100 km à l'heure

winds reaching speeds of

des vents atteignant une vitesse de

car with a maximum speed of

voiture avec une vitesse maximale de

at speed go, run

à toute vitesse

at speed work, read

en quatrième vitesse

to pick up/lose speed

prendre/perdre de la vitesse

at the speed of light

à la vitesse de la lumière

‘full speed ahead!’ NAUT

‘en avant toute!’

what speed were you doing?

à quelle vitesse est-ce que tu roulais or étais-tu?

reading/typing speed

vitesse de lecture/frappe

to make all speed liter

faire diligence liter

2. speed (gear):

three-speed bicycle

vélo m à trois vitesses

3. speed PHOTO:

speed (of film)

speed (of shutter)

vitesse f d'obturation

4. speed (drug):

speed inf

speed m inf

speed inf

amphétamines fpl

II.speed <pret, pp sped or speeded> [Brit spiːd, Am spid] VB trans

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

III.speed [Brit spiːd, Am spid] VB intr

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

1. speed < pret, pp sped> (move swiftly):

to speed along

aller à toute allure or à toute vitesse, foncer inf

to speed away

partir à toute vitesse

the train sped past

le train est passé à toute vitesse

2. speed < pret, pp speeded> (drive too fast):

conduire trop vite

he was caught speeding

il a eu une contravention (pour excès) de vitesse

3. speed (on drugs) inf:

to be speeding

être speedé inf

IV.speed [Brit spiːd, Am spid]

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

Prevodi za speed limit u rečniku engleski»francuski

Prevodi za speed limit u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

to observe the speed limit

respecter la limitation de vitesse

Prevodi za speed limit u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

limitation de vitesse

vitesse maximale AUTO

Prevodi za speed limit u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.limit [ˈlɪm·ɪt] N

- Sinonimi za limit:
- Komentar na limit

II.limit [ˈlɪm·ɪt] VB trans

- Sinonimi za limit:
- Komentar na limit

to limit oneself to sth

se limiter à qc

I.speed [spid] N

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

1. speed (velocity):

at a speed of ten miles per hour

à une vitesse de dix miles à l'heure

at breakneck speed

à une vitesse folle

cruising speed

vitesse de croisière

(at) full speed

à toute vitesse

at lightning speed

à la vitesse de l'éclair

the speed of light/sound

la vitesse de la lumière/du son

with all possible speed

le plus vite possible

2. speed fig (quickness):

3. speed (gear on bicycle):

4. speed sl (amphetamine):

to be on speed

être sous amphètes

II.speed <-ed [or sped] , -ed [or sped]> [spid] VB intr

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

1. speed (hasten):

2. speed (exceed speed limit):

aller trop vite

III.speed <-ed [or sped] , -ed [or sped]> [spid] VB trans

- Sinonimi za speed:
- Komentar na speed

speed person

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The speed limit in the village is 20mph. en.wikipedia.org

They have a speed limit of and have white-on-blue road signs. en.wikipedia.org

Courtesy lights do not allow the user to disobey traffic laws such as speed limit, stop signs or stop lights. en.wikipedia.org

Its speed limit is overall 45 mi/h through its highway section. en.wikipedia.org

For buses, the speed limit has been established in 90 km/h and trucks must go at 80 km/h. en.wikipedia.org

The speed limit is also reduced in the area. en.wikipedia.org

Throughout its length, the road is undivided and two-lanes wide (one each way) with a speed limit of 35 mph. en.wikipedia.org

The change in speed is roughly one-fourth the change in speed limit. en.wikipedia.org

From here, the road heads into more wooded areas, with the speed limit increasing back to 50mph km/h. en.wikipedia.org

They remind of the motorways, but aren't always dual carriageways, they have no emergency lanes, and their speed limit is always lower. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "speed limit" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski