Prevodi za road race u rečniku francuski»engleski

épreuve ou course sur route

Prevodi za road race u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.race [Brit reɪs, Am reɪs] N

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

1. race SPORTS:

race

course f (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock lit, fig

une course contre la montre

4. race:

race BOT, ZOOL

5. race (current):

race

II.races N

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

races npl HORSE RAC:

III.race [Brit reɪs, Am reɪs] VB trans

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

2. race (rush):

to race to do

se précipiter pour faire

4. race (rev):

race engine

IV.race [Brit reɪs, Am reɪs] VB intr

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

1. race (compete in race):

race

courir (against contre, at à, to vers, with avec)

to race around the track

faire le tour de la piste

road [Brit rəʊd, Am roʊd] N

- Sinonimi za road:
- Komentar na road

1. road (between places):

road

route f (from de, to à)

the road to Leeds, the Leeds road

la route de Leeds

the road north/inland

la route du nord/qui mène à l'intérieur

the road home

la route qui mène à la maison

the road back to sth

la route du retour à qc

are we on the right road for Oxford?

c'est bien la route pour Oxford?

follow the road round to the right

suivez la route qui tourne à droite

follow the road ahead

allez tout droit

a dog in the road

un chien sur la route

after three hours on the road

après trois heures de route

across the road

de l'autre côté de la route, en face

along the road

it's just along the road

c'est juste un peu plus loin

down the road

plus bas, plus loin

transported by road

transporté par or sur route

to hit the road inf, to take (to) the road

prendre la route, se mettre en route

to be on the road car:

être en état de rouler

to be on the road driver, person:

être sur la route

to be on the road band, performers:

être en tournée

a bargain at £5, 000 on the road

une occasion à 5 000 livres sterling clés en main

to be or get back on the road

reprendre la route

I've been on the road all night

j'ai roulé toute la nuit

to go on the road with a show

partir en tournée avec un spectacle

to be off the road vehicle:

être hors d'usage

to be off the road attr bridge, condition, congestion, junction, layout, network, map, safety, surface, traffic

routier/-ière

to be off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing

to be off the road accident

3. road (way):

road fig

a difficult road to follow

une voie difficile à suivre

to be on the road to success/disaster

être sur la voie du succès/désastre

we think we're on the right road

nous pensons être sur la bonne voie

we don't want to go down that road

nous ne voulons pas suivre cette voie

they are further down or along the road to union

ils sont plus avancés sur la voie de l'union

somewhere along the road she learned

en cours de route elle a appris

to reach the end of the road

déboucher sur une impasse

it's the end of the road for us

c'est la fin pour nous

(get) out of my road inf!

Prevodi za road race u rečniku engleski»francuski

road race N

- Sinonimi za road race:
- Komentar na road race

course f cycliste

Prevodi za road race u rečniku engleski»francuski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.race¹ [reɪs] N

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

1. race sports:

a 100-meter race

un cent mètres

2. race (contest):

race

the race for the presidency

la course à la présidence

Phrases:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] VB intr

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

1. race (compete):

race

to race against sb

faire la course avec qn

3. race (hurry):

race

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] VB trans

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

1. race (compete with):

race

faire la course avec

to race each other

se faire la course

2. race (enter for races):

race horse, dog

3. race (rev up):

race engine

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] N (ethnicity)

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

race

race³ [reɪs] N GEO

- Sinonimi za race:
- Komentar na race

race

road [roʊd] N

- Sinonimi za road:
- Komentar na road

2. road (in residential area):

road

down the road

en bas de la rue

Phrases:

to come to the end of the road

arriver en fin de parcours

the road to hell is paved with good intentions prov

l'enfer est pavé de bonnes intentions prov

all roads lead to Rome prov

tous les chemins mènent à Rome prov

some years down the road

d'ici quelques années

to get sth on the road inf

let's hit the road! inf

to be on the road to recovery

être sur la voie de la guérison

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is the longest open road race in the country, averaging a total of. en.wikipedia.org

The junior high championship ekiden is not a road race but rather each runner runs a loop within the confines of a park. en.wikipedia.org

The event consisted of a road race and a time trial for men and women under 23 and juniors. en.wikipedia.org

Track cycling included1000 m sprint, 1000 m time trial, and 4000 team-pursuit; for road cycling, 180 km individual road race was contested. en.wikipedia.org

The circuit used for the individual road race was 16.4km mi long and was twelve laps for men and five laps for women. en.wikipedia.org

It begins with a 4mi km road race, followed by a parade and many different festivities. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "road race" u drugim jezicima

italijanski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski