présidence u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za présidence u rečniku francuski»engleski

présidence [pʀezidɑ̃s] N f

1. présidence (fonction):

présidence (d'État, association, de club, syndicat)

presidency

présidence (d'entreprise, de parti, commission, jury, tribunal, cour)

chairmanship

présidence (d'université)

vice-chancellorship Brit

présidence (d'université)

presidency Am

exercer la présidence POL

to hold the presidency

exercer la présidence COMM

to hold the chairmanship

votre candidature à la présidence de la République

your candidacy for the presidency of the Republic

candidat à la présidence POL

presidential candidate

être candidat à la présidence POL

to stand for presidency Brit

être candidat à la présidence POL

to run for presidency Am

2. présidence:

présidence (résidence)

presidential palace

présidence (bureaux)

presidential offices pl

présidence du Parlement Européen

presidency of the European Parliament

présidence par rotation (dans l'UE)

revolving presidency

vice-présidence <pl vice-présidences> [vispʀezidɑ̃s] N f

vice-présidence (d'État)

vice presidency

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice chairmanship

vice-présidence (de comité, d'entreprise)

vice presidency Am

Prevodi za présidence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

chairmanship

présidence f

presidency

présidence f

vice chairmanship

vice-présidence f

vice presidency

vice-présidence f

revolving presidency

présidence f par rotation

vice chancellorship

présidence de l'Université

vice-presidential candidate, race

à la vice-présidence

running mate (vice-presidential)

candidat/-e m/f à la vice-présidence

présidence u rečniku PONS

Prevodi za présidence u rečniku francuski»engleski

présidence [pʀezidɑ̃s] N f

présidence

presidency

Pojedinačni prevodilački parovi

réélire qn à la présidence

to re-elect sb president

Prevodi za présidence u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

chairmanship

présidence f

presidency

présidence f

to run for the presidency of the US

se présenter à la présidence des États-Unis

during his/her presidency

au cours de sa présidence

chair

présidence f

the race for the presidency

la course à la présidence

to stand for presidency

être candidat à la présidence

to run for President

être candidat a la présidence

présidence Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

réélire qn à la présidence

to re-elect sb president

se présenter à la présidence des États-Unis

to run for the presidency of the US

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Puis un professeur particulièrement imbu de sa personne exige le fauteuil d'honneur, à côté de la présidence.

fr.wikipedia.org

Il lui a succédé à la tête de l'Émirat et à la présidence de la fédération le 3 novembre 2004.

fr.wikipedia.org

En 1884, il perd la présidence pour la première fois en 24 ans.

fr.wikipedia.org

Elle a siégé à la présidence fédérale du parti entre 1991 et 2005, et en a occupé la vice-présidence de 1997 à 2005.

fr.wikipedia.org

Après deux mandats de quatre ans, il ne peut se représenter et quitte donc la présidence collégiale en novembre 2014.

fr.wikipedia.org

De 1999 à 2004, il a exercé la vice-présidence d'un groupe industriel agro-alimentaire.

fr.wikipedia.org

Il participe à la création du nouveau parti en 2002, dont il prendra la présidence plus tard.

fr.wikipedia.org

Le 1 juillet 2021, il est réélu à la présidence du conseil départemental.

fr.wikipedia.org

En 2003, après une année sabbatique, il quitte les fonctions opérationnelles pour prendre la présidence de son conseil de surveillance.

fr.wikipedia.org

Le 30 mai 2018, il est choisi comme candidat à la présidence de la principauté des Asturies.

fr.wikipedia.org