travelling allowance u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za travelling allowance u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.travel <traveling traveled Am travelling travelled Brit> [Am ˈtrævəl, Brit ˈtrav(ə)l] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1. travel (make journey):

travel
viajar
when are you traveling?
¿cuándo viajas?
they traveled by night
viajaron de noche
to travel by air or by plane
viajar en avión
to travel by air or by plane
volar
to travel by rail or train
viajar en tren
to travel overland/by road
viajar por tierra/por carretera
to travel on horseback/foot
ir a caballo/a pie
passengers traveling to Budapest
los pasajeros con destino a Budapest
we were traveling very light
viajábamos con muy poco equipaje or muy ligeros de equipaje
I have to travel a lot in my job
tengo que viajar mucho por cuestiones de trabajo
I spent a month traveling around France
estuve un mes viajando por or recorriendo Francia

2.1. travel (move, go):

travel vehicle:
desplazarse
travel vehicle:
ir
travel particles/comet:
desplazarse
travel light/waves:
propagarse
travel bobbin/piston:
desplazarse
we were traveling at more than 80mph
íbamos a más de 80 millas por hora
skiers travel down the slope at incredible speeds
los esquiadores bajan por la pendiente a velocidades increíbles
the ball traveled 100m
la pelota recorrió 100m
news travels fast
las noticias vuelan
the rumor traveled swiftly around the building
el rumor se propagó or extendió rápidamente por todo el edificio
the crane travels on rails
la grúa se desliza or corre sobre rieles
the liquid travels along this pipe
el líquido corre or va por esta tubería

II.travel <traveling traveled Am travelling travelled Brit> [Am ˈtrævəl, Brit ˈtrav(ə)l] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.travel [Am ˈtrævəl, Brit ˈtrav(ə)l] N

1.1. travel U (activity):

travel
viajes mpl
cheap travel
viajes a precios reducidos
his job involves a lot of travel
tiene que viajar mucho por su trabajo
how much do you spend on travel to work?
¿cuánto gastas para ir al trabajo?
the cost includes travel to and from the airport
el precio incluye los traslados al y desde el aeropuerto
we covered 800km in a day's travel
hicimos 800km en un día de viaje
Acme Travel
Viajes mpl Acme
Acme Travel attr company/brochure
de viajes
Acme Travel industry
turístico
Acme Travel book
de viajes
Acme Travel book
sobre viajes
travel alarm
despertador m de viaje
travel bag
bolso m de viaje or de mano
travel documents
documentos mpl de viaje
travel news
boletín m informativo para el viajero
travel writer
persona que escribe libros o artículos sobre viajes

allowance [Am əˈlaʊəns, Brit əˈlaʊəns] N

travelling allowance u rečniku PONS

Prevodi za travelling allowance u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.travel [ˈtrævəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.travel [ˈtrævəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.travel [ˈtrævəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- N pl

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Please note that travelling allowances, where applicable, should be included in holiday pay.
constructionnews.ie
I got an offer of $20,000, with travelling allowances and all that.
thenewsnigeria.com.ng
Therefore, operatives in those areas will be entitled to have included in their holiday pay the travelling allowance they are in receipt of at the time of the holidays.
constructionnews.ie
Operatives being cesser paid will be entitled to have their travelling allowance included on a pro rata basis.
constructionnews.ie
In addition to the fee, notary may also charge the travelling allowance by train or road at 5 per kilometre.
www.dnaindia.com
Though they were put on election duty, they were not paid any dearness allowance, travelling allowance or food allowance.
www.thehindu.com
The review sets out to limit the provision to three return economy fares for children under 18 and abolishes the additional $10 per night travelling allowance for minister's spouses.
www.afr.com
Although meter readers in rural areas have to travel much, they are not provided any travelling allowance.
www.thehindu.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "travelling allowance" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije