lettore u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za lettore u rečniku engleski»španski

I.lecture [Am ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] N

1. lecture:

lecture (public address)

conferencia f

lecture (more informal)

charla f

lecture UNIV

clase f

to give a lecture

dar una conferencia

attr lecture hall

sala f de conferencias

lecture notes UNIV

apuntes mpl (de clase)

lecture notes (for public address)

notas fpl

2. lecture (talking-to):

lecture

sermón m

II.lecture [Am ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VB intr UNIV

lecture

dar clase

lecture

dictar clase LatAm form

lecture

hacer clase Chil

to lecture on sth/to sb

dar una conferencia/clase sobre algo/ a alguien

to lecture in sth

dar clases de algo

to lecture in sth

hacer clases de algo Chil

to lecture in sth

dictar clases de algo LatAm form (en la universidad)

III.lecture [Am ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VB trans (scold, reprove)

lecture

sermonear

lecture

darle un sermón a

lecture theater N

lecture theater

auditorio m

lecture theater

aula f (con artículo masculino en el singular) magna

stiletto <pl stilettos or stilettoes> [Am stəˈlɛdoʊ, Brit stɪˈlɛtəʊ] N

1. stiletto (knife):

stiletto

estilete m

2. stiletto:

stiletto, a. stiletto heel

tacón m de aguja

stiletto, a. stiletto heel

taco m aguja CSur

stiletto, a. stiletto heel

taco m alfiler CSur

she was wearing stilettos

llevaba zapatos (de tacón) de aguja

she was wearing stilettos

llevaba zapatos de taco aguja or alfiler CSur

bettor [Am ˈbɛdər, Brit ˈbɛtə] N Am

bettor

apostador m / apostadora f

in-store [Am ˈˌɪn ˈstɔ(ə)r, Brit ˈɪnstɔː, ɪnˈstɔː] ADJ attr

in-store

dentro de una tienda

I.store [Am stɔr, Brit stɔː] N

1.1. store C or U (stock, supply):

store

reserva f

store

provisión f

to keep a store of sth

tener una reserva or provisión de algo

she has a vast store of witty anecdotes

tiene una enorme colección de anécdotas graciosas

he has a store of experience to draw on

tiene el recurso de su amplia experiencia

in store we always keep some drink in store

siempre tenemos bebida de reserva

there's a surprise in store for her

la espera una sorpresa

there's a surprise in store for her

se va a llevar una sorpresa

knowing what was in store, she left home

sabiendo lo que la esperaba, se fue de la casa

we have a surprise in store for you

te tenemos (preparada) una sorpresa

who knows what the future has in store?

¿quién sabe lo que nos deparará el futuro?

to set great/little store by sth

dar mucho/poco valor a algo

1.2. store <stores, pl >:

store MIL, NAUT

pertrechos mpl

2. store (warehouse, storage place):

store often pl

almacén m

store often pl

depósito m

store often pl

bodega f Mex

he works in the store(s)

trabaja en el almacén or en el depósito

he works in the store(s)

trabaja en la bodega Mex

all our furniture is in store Brit

tenemos todos los muebles en depósito or en un guardamuebles

3.1. store C (shop):

store esp Am

tienda f

a shoe/hardware store

una zapatería/ferretería

3.2. store C:

department store

grandes almacenes mpl

department store

tienda f

store clerk Am

vendedor m / vendedora f

store clerk Am

dependiente m / dependienta f

II.store [Am stɔr, Brit stɔː] VB trans

1.1. store (keep):

store food/drink/supplies

guardar

store COMM goods

almacenar

store information

almacenar

store electricity

acumular

store in a cool, dry place

consérvese en un lugar fresco y seco

we have nowhere to store those files

no tenemos donde guardar esos archivos

the children's old toys are stored (away) in the attic

los juguetes viejos de los niños están guardados en el desván

energy is stored in the body in the form of fat

el cuerpo almacena or acumula energía en forma de grasa

1.2. store COMPUT:

store data/program

almacenar

2.1. store (put in store):

store furniture

mandar a un depósito

store furniture

mandar a un guardamuebles

2.2. store (stock, supply):

to store sth with sth

abastecer algo de algo

to store a ship with provisions

abastecer un barco de provisiones

III.store [Am stɔr, Brit stɔː] VB intr

store fruit/vegetables:

store

conservarse

IV.store [Am stɔr, Brit stɔː] ADJ a. store-bought [ˈstɔːrbɔːt, ˈstɔːbɔːt]

store Am:

store

de confección

store cake

comprado

dead letter N

1. dead letter LAW:

dead letter

letra f muerta

to be a dead letter

ser letra muerta

2. dead letter (undelivered letter):

dead letter

carta f no reclamada

dead-letter office

departamento m de cartas no reclamadas

cos lettuce [kɑːs, kɒs] N

cos lettuce

lechuga f romana

Dear John letter N inf

Dear John letter

carta que pone fin a una relación

letter-perfect [Am ˈˌlɛdər ˈˌpərfəkt, Brit] ADJ Am

letter-perfect

impecable

letter-perfect

perfecto

lettore u rečniku PONS

Prevodi za lettore u rečniku engleski»španski

I.lecture [ˈlektʃəʳ, Am -tʃɚ] N a. UNIV

lecture

conferencia f

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture fig

sermonear a alguien

II.lecture [ˈlektʃəʳ, Am -tʃɚ] VB intr

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III.lecture [ˈlektʃəʳ, Am -tʃɚ] VB trans

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture fig (criticize):

lecture

sermonear

lecture theatre N

lecture theatre

aula f magna

lecture room N UNIV

lecture room

sala f de conferencias

lecture notes N pl

lecture notes

apuntes m pl de clase

lecture tour N

lecture tour

gira f de conferencias

stiletto <-s> [stɪˈletəʊ, Am -ˈlet̬oʊ] N

1. stiletto (dagger):

stiletto

estilete m

2. stiletto pl (shoes):

stiletto

zapatos m pl de tacón de aguja

stiletto heel N

stiletto heel

tacón m de aguja

in-store [ˌɪnˈstɔ:ʳ] ADJ

in-store

en el establecimiento

in-store detective

detective mf del establecimiento

red-letter day [ˌredˈletəˌdeɪ, Am -ˈlet̬ɚ-] N

red-letter day

día m memorable

lettuce [ˈletɪs, Am ˈlet̬-] N

lettuce

lechuga f