vendedor u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vendedor u rečniku španski»engleski

vendedor¹ (vendedora) ADJ

vendedor empresa:

vendedor (vendedora)

selling attr

la parte vendedora

the vendor/vendors

vendedor² (vendedora) N m (f)

1. vendedor:

vendedor (vendedora) (en el mercado)

stallholder

vendedor (vendedora) (en el mercado)

stallkeeper Am

vendedor (vendedora) (en una tienda)

salesclerk Am

vendedor (vendedora) (en una tienda)

shop assistant Brit

vendedor (vendedora) (viajante, representante) m

salesman

vendedor (vendedora) (viajante, representante) m

sales representative

vendedor (vendedora) f

saleswoman

vendedor (vendedora) f

sales representative

es un vendedor nato

he's a born salesman

2. vendedor LAW (propietario que vende):

vendedor (vendedora)

vendor

los gastos correrán por cuenta del vendedor

the costs will be borne by the vendor

vendedor ambulante N m

vendedor ambulante

peddler

vendedor ambulante

hawker

vendedor callejero N m

vendedor callejero

street trader

vendedor callejero

street vendor Am

vendedor a domicilio N m

vendedor a domicilio

door-to-door salesman

vendedor a domicilio

door-to-door sales agent

vendedor de periódicos N m

vendedor de periódicos

newspaper vendor

vendedor de periódicos

newspaper seller

Pojedinačni prevodilački parovi

comerciante/vendedor minorista

retailer

Prevodi za vendedor u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

salesclerk

vendedor m / vendedora f

street trader

vendedor callejero m / vendedora callejera f

iceman

vendedor m de hielo

vendedor u rečniku PONS

Prevodi za vendedor u rečniku španski»engleski

vendedor(a) N m(f)

vendedor(a)

seller

vendedor(a) (comerciante)

salesman m

vendedor(a) (comerciante)

saleswoman f

vendedor ambulante

hawker

vendedor a domicilio

door-to-door salesman

Prevodi za vendedor u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

salesperson

vendedor(a) m (f)

vendor

vendedor(a) m (f)

hawker

vendedor(a) m (f) ambulante

sales talk

palabrería f de vendedor

news dealer

vendedor(a) m (f) de periódicos

sales clerk

vendedor(a) m (f)

newsagent

vendedor(a) m (f) de periódicos

newsvendor

vendedor(a) m (f) de periódicos

pedlar

vendedor(a) m (f) ambulante

vendedor Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vendedor ambulante

hawker

vendedor a domicilio

door-to-door salesman

vendedor ambulante

peddler Am

vendedor(a) m (f) de periódicos

newsagent

palabrería f de vendedor

sales talk

vendedor m de periódicos

news-boy

vendedor(a) m (f) de periódicos

news dealer

vendedor m a domicilio

door-to-door salesman

vendedor(a) m (f) de periódicos

newsvendor

vendedor(a) m (f) ambulante

pedlar

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Me presentó como un vendedor de ilusiones, la ilusión no se puede perder.

aquichacarita.com.ar

Tengamos presente, por final, aquello de que los vendedores son la cara de la empresa.

mentecomercial.com.ar

Ajustar la expectativa del vendedor a lo que realmente el cliente necesita facilitará la comunicación y la buena relación, con ello la venta.

www.infocomercial.com

Esperar a que el vendedor / empleado termine de hablar con su compañero.

marketing.maimonides.edu

Gates fue un excelente apropiador (y vendedor) de ideas de otros.

blog.smaldone.com.ar

El consumidor debe poner la cosa a disposición del vendedor y los gastos de devolución son por cuenta de este último.

www.classyandfabulous.com.ar

Solo digo esto para dejar en claro que no es desinteres de parte del vendedor, sino simplemente no depende del mismo.

blogs.lanacion.com.ar

Yo cuando tenía 20 años era vendedor inmobiliario, continuó.

www.ellibertario.com

Ya te avisamos qué pasa si ponés a un tipo de vendedor en otro tipo de empresas.

mentecomercial.com.ar

Pero el peligro real no es que estemos expuestos a vendedores ambulantes u ofertas personalizadas.

www.thalskarth.com.ar